Salmi 33

BIBBIA MARTINI	NOVA VULGATA
1 Salmo di Davidde, quando si contraffece in presenza di Achimelech, il quale lo licenziò, ed ei si parti. In ogni tempo io benedirò il Signore; le laudi di lui saran sempre nella mia bocca.	1 Exsultate, iusti, in Domino; rectos decet collaudatio.
2 Nel Signore si glorierà l'anima mia: ascoltino gli umili, e si consolino.	2 Confitemini Domino in cithara, in psalterio decem chordarum psallite illi.
3 Esaltate meco il Signore, ed esaltiamo insieme il nome di lui.	3 Cantate ei canticum novum, bene psallite ei in vociferatione,
4 Cercai il Signore, e mi esaudì: e mi trasse fuori di tutte le mie tribolazioni.	4 quia rectum est verbum Domini, et omnia opera eius in fide.
5 Accostatevi a lui, e sarete illuminati, e i vostri volti non avran confusione.	5 Diligit iustitiam et iudicium; misericordia Domini plena est terra.
6 Questo povero alzò le grida, e il Signore lo esaudì, e lo trasse fuori di tutte le sue tribolazioni.	6 Verbo Domini caeli facti sunt, et spiritu oris eius omnis virtus eorum.
7 Calerà l'Angelo del Signore intorno a color, che lo temono, e li libererà.	7 Congregans sicut in utre aquas maris, ponens in thesauris abyssos.
8 Gustate, e fate sperienza, come soave sia il Signore: beato l'uomo, che spera in lui.	8 Timeat Dominum omnis terra, a facie autem eius formident omnes inhabitantes orbem.
9 Santi tutti del Signore, temetelo; imperocché non manca nulla a color, che lo temono.	9 Quoniam ipse dixit, et facta sunt, ipse mandavit, et creata sunt.
10 I ricchi si trovarono in bisogno, e patiron la fame: ma a coloro, che temono il Signore non mancherà nissun bene.	10 Dominus dissipat consilia gentium, irritas facit cogitationes populorum.
11 Venite, o figliuoli, ascoltatemi, vi insegnerò a temere il Signore.	11 Consilium autem Domini in aeternum manet, cogitationes cordis eius in generatione et generationem.
12 Chi è colui, che ama la vita; e desidera di vedere de' buoni giorni?	12 Beata gens, cui Dominus est Deus, populus, quem elegit in hereditatem sibi.
13 Custodisci pura da ogni male la tua lingua, e le tue labbra non parlino con inganno.	13 De caelo respexit Dominus, vidit omnes filios hominum.
14 Fuggì il male, e opera il bene; cerca la pace, e valle appresso.	14 De loco habitaculi sui respexit super omnes, qui habitant terram,
15 Gli occhi del Signore sopra de' giusti, e le orecchie di lui tese alle loro orazioni.	15 qui finxit singillatim corda eorum, qui intellegit omnia opera eorum.
16 Ma la faccia del Signore irata inverso di coloro, che fanno il male, per isterminare dal mondo la lor memoria.	16 Non salvatur rex per multam virtutem, et gigas non liberabitur in multitudine virtutis suae.
17 Alzaron le grida i giusti, e il Signore gli esaudì, e liberolli da tutte le loro tribolazioni.	17 Fallax equus ad salutem, in abundantia autem virtutis suae non salvabit.
18 Il Signore sta dappresso a coloro, che hanno il cuore afflitto, e agli umili di spirito darà salute.	18 Ecce oculi Domini super metuentes eum, in eos, qui sperant super misericordia eius,
19 Molte le tribolazioni de' giusti; e da tutte queste li trarrà il Signore.	19 ut eruat a morte animas eorum et alat eos in fame.
20 Di tutti i loro ossi ha cura il Signore; uno di questi non sarà fatto in pezzi.	20 Anima nostra sustinet Dominum, quoniam adiutor et protector noster est;
21 Pessima la morte de' peccatori; e quelli, che odiano il giusto saran delusi.	21 quia in eo laetabitur cor nostrum, et in nomine sancto eius speravimus.
22 Il Signore riscatterà le anime de' servi suoi, e non saranno delusi tutti quei, che sperano in lui.	22 Fiat misericordia tua, Domine, super nos, quemadmodum speravimus in te.