Salmi 114

BIBBIA MARTINI	MODERN HEBREW BIBLE
1 Alleluia: lodate Dio. HO amato, perché esaudirà il Signore la voce della mia orazione;	1 בצאת ישראל ממצרים בית יעקב מעם לעז
2 Perocché egli le sue orecchie chinò a udirmi: ed io ne' miei giorni lo invocherò.	2 היתה יהודה לקדשו ישראל ממשלותיו
3 Mi circondarono dolori di morte: pericoli di inferno mi investirono.	3 הים ראה וינס הירדן יסב לאחור
4 Trovai tribolazione, e affanno: e il nome del Signore invocai.	4 ההרים רקדו כאילים גבעות כבני צאן
5 Libera, o Signore, l'anima mia: il Signore è misericordioso, e giusto, e il nostro Dio è benigno.	5 מה לך הים כי תנוס הירדן תסב לאחור
6 Il Signore custodisce i piccolini: fui umiliato, ed egli mi liberò.	6 ההרים תרקדו כאילים גבעות כבני צאן
7 Torna, o anima mia nella tua requie: perocché il Signore ti ha fatto del bene.	7 מלפני אדון חולי ארץ מלפני אלוה יעקב
8 Imperocché egli ha sottratta l'anima mia alla morte; gli occhi miei alle lagrime, i miei piedi alle cadute.	8 ההפכי הצור אגם מים חלמיש למעינו מים
9 Sarò accetto al Signore nella regione de' viventi.