Salmi 7

NOVA VULGATA	MODERN HEBREW BIBLE
1 Lamentatio David, quam cantavit Domino propter Chus Beniaminitam.	1 שגיון לדוד אשר שר ליהוה על דברי כוש בן ימיני יהוה אלהי בך חסיתי הושיעני מכל רדפי והצילני
2 Domine Deus meus, in te speravi; salvum me fac ex omnibus persequentibus me et libera me,	2 פן יטרף כאריה נפשי פרק ואין מציל
3 ne quando rapiat ut leo animam meam discerpens, dum non est qui salvum faciat.	3 יהוה אלהי אם עשיתי זאת אם יש עול בכפי
4 Domine Deus meus, si feci istud, si est iniquitas in manibus meis,	4 אם גמלתי שולמי רע ואחלצה צוררי ריקם
5 si reddidi retribuenti mihi mala et exspoliavi inimicum meum dimittens inanem,	5 ירדף אויב נפשי וישג וירמס לארץ חיי וכבודי לעפר ישכן סלה
6 persequatur inimicus animam meam et comprehendat et conculcet in terra vitam meam et gloriam meam in pulverem deducat.	6 קומה יהוה באפך הנשא בעברות צוררי ועורה אלי משפט צוית
7 Exsurge, Domine, in ira tua et exaltare contra indignationem inimicorum meorum et exsurge, Deus meus, in iudicio, quod mandasti.	7 ועדת לאמים תסובבך ועליה למרום שובה
8 Et synagoga populorum circumdabit te, et super hanc in altum regredere:	8 יהוה ידין עמים שפטני יהוה כצדקי וכתמי עלי
9 Dominus iudicat populos. Iudica me, Domine, secundum iustitiam meam et secundum innocentiam meam, quae est in me.	9 יגמר נא רע רשעים ותכונן צדיק ובחן לבות וכליות אלהים צדיק
10 Consumatur nequitia peccatorum; et iustum confirma: scrutans corda et renes Deus iustus.	10 מגני על אלהים מושיע ישרי לב
11 Adiutorium meum apud Deum, qui salvos facit rectos corde.	11 אלהים שופט צדיק ואל זעם בכל יום
12 Deus iudex iustus, fortis, irascens per singulos dies.	12 אם לא ישוב חרבו ילטוש קשתו דרך ויכוננה
13 Nonne iterum gladium suum exacuit, arcum suum tetendit et paravit illum?	13 ולו הכין כלי מות חציו לדלקים יפעל
14 Et paravit sibi vasa mortis, sagittas suas ardentes effecit.	14 הנה יחבל און והרה עמל וילד שקר
15 Ecce parturiit iniustitiam, concepit dolorem et peperit iniquitatem;	15 בור כרה ויחפרהו ויפל בשחת יפעל
16 lacum aperuit et effodit eum et incidit in foveam, quam fecit.	16 ישוב עמלו בראשו ועל קדקדו חמסו ירד
17 Convertetur dolor eius in caput eius, et in verticem ipsius iniquitas eius descendet.	17 אודה יהוה כצדקו ואזמרה שם יהוה עליון
18 Confitebor Domino secundum iustitiam eius et psallam nomini Domini Altissimi.