Salmi 60

Bibbia C.E.I. 2008	Bíblia Matos Soares
¹ Al maestro del coro. Su «Il giglio della testimonianza». Miktam. Di Davide. Da insegnare.	¹ Ao mestre do coro. Para instrumentos de corda. De Davide.
² Quando uscì contro Aram Naharàim e contro Aram Soba e quando Ioab, nel ritorno, sconfisse gli Edomiti nella valle del Sale: dodicimila uomini.	² Ouve, ó Deus, o meu clamor, atende à minha oração.
³ Dio, tu ci hai respinti, ci hai messi in rotta,ti sei sdegnato: ritorna a noi.	³ Dos confins da terra clamo a ti, quando o meu coração desfalece. Sobre um rochedo me elevarás, o sossego me darás,
⁴ Hai fatto tremare la terra, l’hai squarciata:risana le sue crepe, perché essa vacilla.	⁴ porque és a minha defesa, uma torre sólida contra o inimigo.
⁵ Hai messo a dura prova il tuo popolo,ci hai fatto bere vino che stordisce.	⁵ Oxalá eu possa habitar sempre no teu tabernáculo; acolher-me-ei à sombra das tuas asas!
⁶ Hai dato un segnale a quelli che ti temono,perché fuggano lontano dagli archi.	⁶ Em verdade, tu, ó Deus, ouviste os meus votos; deste-me a herança dos que temem o teu nome.
⁷ Perché siano liberati i tuoi amici,salvaci con la tua destra e rispondici!	⁷ Acrescenta dias aos dias do rei, os seus anos sejam iguais a muitas gerações.
⁸ Dio ha parlato nel suo santuario:«Esulto e divido Sichem,spartisco la valle di Succot.	⁸ Reine eternamente na presença de Deus; manda-lhe graça e fidelidade, para que o guardem.
⁹ Mio è Gàlaad, mio è Manasse,Èfraim è l’elmo del mio capo,Giuda lo scettro del mio comando.	⁹ Assim cantarei sempre o teu nome e cumprirei os meus votos cada dia.
¹⁰ Moab è il catino per lavarmi,su Edom getterò i miei sandali,il mio grido di vittoria sulla Filistea!».
¹¹ Chi mi condurrà alla città fortificata,chi potrà guidarmi fino al paese di Edom,
¹² se non tu, o Dio, che ci hai respintie più non esci, o Dio, con le nostre schiere?
¹³ Nell’oppressione vieni in nostro aiuto,perché vana è la salvezza dell’uomo.
¹⁴ Con Dio noi faremo prodezze,egli calpesterà i nostri nemici.