Salmi 58
Compare with another Bible
Change Bible
1Al maestro del coro. Su «Non distruggere». Di Davide. Miktam.
2Rendete veramente giustizia, o potenti,giudicate con equità gli uomini?
3No! Voi commettete iniquità con il cuore,sulla terra le vostre mani soppesano violenza.
4Sono traviati i malvagi fin dal seno materno,sono pervertiti dalla nascita i mentitori.
5Sono velenosi come un serpente,come una vipera sorda che si tura le orecchie,
6che non segue la voce degli incantatori,del mago abile nei sortilegi.
7Spezzagli, o Dio, i denti nella bocca,rompi, o Signore, le zanne dei leoni.
8Si dissolvano come acqua che scorre,come erba calpestata inaridiscano.
9Passino come bava di lumaca che si scioglie,come aborto di donna non vedano il sole!
10Prima che producano spine come il rovo,siano bruciati vivi, la collera li travolga.
11Il giusto godrà nel vedere la vendetta,laverà i piedi nel sangue dei malvagi.
12Gli uomini diranno: «C’è un guadagno per il giusto,c’è un Dio che fa giustizia sulla terra!».
Note:
Sal 58:Il salmista apostrofa i cattivi giudici alla maniera degli antichi profeti, facendo appello all'ora della giustizia divina.
Sal 58,2:potenti: BJ conget.: «esseri divini», alla lettera «dèi», 'elim, il TM ha: 'elem, «in silenzio». - L'espressione è applicata qui ai giudici e ai principi (cf. Sal 45,7; Sal 82; Es 21,6; Es 22,7; Dt 19,17; 2Sam 14,17).
Sal 58,8:come erba (hacir) calpestata: conget.; il TM ha: «calpesta le sue frecce (hiccajw) come».
Sal 58,10:le vostre caldaie sentano i pruni: il TM (alla lettera «le vostre caldaie distinguano il rovo») ha mal diviso e invertito due consonanti. BJ traduce: «non spuntino in spine», con Simmaco e Girolamo.
123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150
Gen Es Lv Nm Dt Gs Gdc Rt 1Sam 2Sam 1Re 2Re 1Cr 2Cr Esd Ne Tb Gdt Est 1Mac 2Mac Gb Sal Pr Qo Ct Sap Sir Is Ger Lam Bar Ez Dn Os Gl Am Abd Gn Mi Na Ab Sof Ag Zc Ml Mt Mc Lc Gv At Rm 1Cor 2Cor Gal Ef Fil Col 1Ts 2Ts 1Tm 2Tm Tt Fm Eb Gc 1Pt 2Pt 1Gv 2Gv 3Gv Gd Ap