Salmi 23

¹Salmo. Di Davide.Il Signore è il mio pastore:non manco di nulla.
²Su pascoli erbosi mi fa riposare,ad acque tranquille mi conduce.
³Rinfranca l’anima mia,mi guida per il giusto camminoa motivo del suo nome.
⁴Anche se vado per una valle oscura,non temo alcun male, perché tu sei con me.Il tuo bastone e il tuo vincastromi danno sicurezza.
⁵Davanti a me tu prepari una mensasotto gli occhi dei miei nemici.Ungi di olio il mio capo;il mio calice trabocca.
⁶Sì, bontà e fedeltà mi saranno compagnetutti i giorni della mia vita,abiterò ancora nella casa del Signoreper lunghi giorni.

Note

23,0:La sollecitudine divina per i giusti, sotto la duplice immagine del pastore (vv 1-4) e dell'ospite che offre il banchetto messianico (vv 5-6). Questo salmo è tradizionalmente applicato alla vita sacramentale, specialmente al battesimo e all'eucarestia.

23,4:perché tu sei con me: aggiunta probabile per concordare con 1Sam 22,23 e sottolineare così l'allusione alle gesta davidiche. Il testo primitivo sarebbe: «Presso di me, il tuo bastone, il tuo vincastro sono là...».

23,5:Secondo il costume dell'ospitalità orientale (Sal 92,11; Sal 133,2; Qo 9,8; Am 6,6; Lc 7,46).

23,6:e abiterò: BJ con le versioni ha: «la mia dimora»; il TM ha «io ritornerò» (semplice correzione vocalica).

Antico Testamento

Nuovo Testamento

Cambia Bibbia

Confronta con un'altra Bibbia

Versetti esaminati

Note