Scrutatio

Domenica, 28 aprile 2024 - San Luigi Maria Grignion da Montfort ( Letture di oggi)

Salmi 62

font
NOVA VULGATAMODERN HEBREW BIBLE
1 Magistro chori. Secundum Iduthun. Psalmus. David.
1 למנצח על ידותון מזמור לדוד אך אל אלהים דומיה נפשי ממנו ישועתי
2 In Deo tantum quiesce, anima mea,
ab ipso enim salutare meum.
2 אך הוא צורי וישועתי משגבי לא אמוט רבה
3 Verumtamen ipse refugium meum et salutare meum,
praesidium meum; non movebor amplius.
3 עד אנה תהותתו על איש תרצחו כלכם כקיר נטוי גדר הדחויה
4 Quousque irruitis in hominem, contunditis universi vos
tamquam parietem inclinatum et maceriam depulsam?
4 אך משאתו יעצו להדיח ירצו כזב בפיו יברכו ובקרבם יקללו סלה
5 Verumtamen de excelso suo cogitaverunt depellere;
delectabantur mendacio.
Ore suo benedicebant et corde suo maledicebant.
5 אך לאלהים דומי נפשי כי ממנו תקותי
6 In Deo tantum quiesce, anima mea, quoniam ab ipso patientia mea.
6 אך הוא צורי וישועתי משגבי לא אמוט
7 Verumtamen ipse Deus meus et salutare meum,
praesidium meum; non movebor.
7 על אלהים ישעי וכבודי צור עזי מחסי באלהים
8 In Deo salutare meum et gloria mea; Deus fortitudinis meae, et refugium meumin Deo est.
8 בטחו בו בכל עת עם שפכו לפניו לבבכם אלהים מחסה לנו סלה
9 Sperate in eo, omnis congregatio populi,
effundite coram illo corda vestra;
Deus refugium nobis.
9 אך הבל בני אדם כזב בני איש במאזנים לעלות המה מהבל יחד
10 Verumtamen vanitas filii Adam,
mendacium filii hominum.
In stateram si conscendant,
super fumum leves sunt omnes.
10 אל תבטחו בעשק ובגזל אל תהבלו חיל כי ינוב אל תשיתו לב
11 Nolite sperare in violentia
et in rapina nolite decipi;
divitiae si affluant, nolite cor apponere.
11 אחת דבר אלהים שתים זו שמעתי כי עז לאלהים
12 Semel locutus est Deus,
duo haec audivi:
quia potestas Deo est,
12 ולך אדני חסד כי אתה תשלם לאיש כמעשהו
13 et tibi, Domine, misericordia;
quia tu reddes unicuique iuxta opera sua.