Salmi 62

NOVA VULGATA	SMITH VAN DYKE
1 Magistro chori. Secundum Iduthun. Psalmus. David.	1 لامام المغنين على يدوثون. مزمور لداود‎. ‎انما للّه انتظرت نفسي. من قبله خلاصي‎.
2 In Deo tantum quiesce, anima mea, ab ipso enim salutare meum.	2 ‎انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي. لا اتزعزع كثيرا
3 Verumtamen ipse refugium meum et salutare meum, praesidium meum; non movebor amplius.	3 الى متى تهجمون على الانسان. تهدمونه كلكم كحائط منقض كجدار واقع‎.
4 Quousque irruitis in hominem, contunditis universi vos tamquam parietem inclinatum et maceriam depulsam?	4 ‎انما يتآمرون ليدفعوه عن شرفه. يرضون بالكذب. بافواههم يباركون وبقلوبهم يلعنون. سلاه
5 Verumtamen de excelso suo cogitaverunt depellere; delectabantur mendacio. Ore suo benedicebant et corde suo maledicebant.	5 انما للّه انتظري يا نفسي لان من قبله رجائي‎.
6 In Deo tantum quiesce, anima mea, quoniam ab ipso patientia mea.	6 ‎انما هو صخرتي وخلاصي ملجإي فلا اتزعزع‎.
7 Verumtamen ipse Deus meus et salutare meum, praesidium meum; non movebor.	7 ‎على الله خلاصي ومجدي صخرة قوتي محتماي في الله‎.
8 In Deo salutare meum et gloria mea; Deus fortitudinis meae, et refugium meumin Deo est.	8 ‎توكلوا عليه في كل حين يا قوم اسكبوا قدامه قلوبكم. الله ملجأ لنا. سلاه
9 Sperate in eo, omnis congregatio populi, effundite coram illo corda vestra; Deus refugium nobis.	9 انما باطل بنو آدم. كذب بنو البشر. في الموازين هم الى فوق‎. ‎هم من باطل اجمعون‎.
10 Verumtamen vanitas filii Adam, mendacium filii hominum. In stateram si conscendant, super fumum leves sunt omnes.	10 ‎لا تتكلوا على الظلم ولا تصيروا باطلا في الخطف. ان زاد الغنى فلا تضعوا عليه قلبا‎.
11 Nolite sperare in violentia et in rapina nolite decipi; divitiae si affluant, nolite cor apponere.	11 ‎مرة واحدة تكلم الرب وهاتين الاثنتين سمعت ان العزّة للّه‎.
12 Semel locutus est Deus, duo haec audivi: quia potestas Deo est,	12 ‎ولك يا رب الرحمة لانك انت تجازي الانسان كعمله
13 et tibi, Domine, misericordia; quia tu reddes unicuique iuxta opera sua.