Psalmi 57

Nova Vulgata	Bibbia Martini
¹ Magistro chori. Secundum " Ne destruxeris ". David. Miktam. Quando a Saul in cavernam fugit.	¹ Non mandare in perdizione: a Davidde: iscrizione da mettersi sopra una colonna. Se veramente voi parlate per la giustizia, siano retti i vostri giudizi, o figliuoli degli uomini.
² Miserere mei, Deus, miserere mei, quoniam in te confugit anima mea; et in umbra alarum tuarum confugiam, donec transeant insidiae.	² Ma voi nel cuore operate l'iniquità: le vostre mani lavorano ingiustizie sopra la terra.
³ Clamabo ad Deum Altissimum, Deum, qui benefecit mihi.	³ Si sono alienati da Dio i peccatori fino dal loro nascere, fin dal seno della madre han deviato; han parlato con falsità.
⁴ Mittet de caelo et liberabit me; dabit in opprobrium conculcantes me. Mittet Deus misericordiam suam et veritatem suam.	⁴ Il loro furore è simile a quello di un serpente, simile a quello di un'aspide sorda, che si chiude le orecchie;
⁵ Anima mea recumbit in medio catulorum leonum devorantium filios hominum. Dentes eorum arma et sagittae, et lingua eorum gladius acutus.	⁵ La quale non udirà la voce dell'incantatore, e del mago perito degli incantesimi.
⁶ Exaltare super caelos, Deus, super omnem terram gloria tua.	⁶ Dio stritolerà i loro denti nella lor bocca, il Signore spezzerà la mascelle de' lioni.
⁷ Laqueum paraverunt pedibus meis, et incurvavit se anima mea; foderunt ante faciem meam foveam, et ipsi inciderunt in eam.	⁷ Si ridurran nel niente, com' acqua, che scorre; egli tien teso il suo arco, per sino a tanto che siano abbattuti.
⁸ Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum;	⁸ Saranno strutti, come cera che si fonde: cadde il fuoco sopra di essi, e non vider più il sole.
⁹ cantabo et psalmum dicam. Exsurge, gloria mea; exsurge, psalterium et cithara, excitabo auroram.	⁹ Prima che queste vostre spine si sentano fatte un roveto, cosi ei lì divorerà nel suo sdegno, quasi ancor vivi.
¹⁰ Confitebor tibi in populis, Domine, et psalmum dicam tibi in nationibus,	¹⁰ Si allegrerà il giusto nel veder la vendetta: laverà le mani sue nel sangue del peccatore.
¹¹ quoniam magnificata est usque ad caelos misericordia tua, et usque ad nubes veritas tua.	¹¹ E uomo dirà: Certamente se v' ha frutto pel giusto, v' ha certamente un Dio, che giudica costoro sopra la terra.
¹² Exaltare super caelos, Deus, super omnem terram gloria tua.