Salmi 136

NOVA VULGATA	GREEK BIBLE
1 ALLELUIA. Confitemini Domino, quoniam bonus, quoniam in aeternum misericordia eius.	1 Δοξολογειτε τον Κυριον, διοτι ειναι αγαθος, διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.
2 Confitemini Deo deorum, quoniam in aeternum misericordia eius.	2 Δοξολογειτε τον Θεον των θεων? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.
3 Confitemini Domino dominorum, quoniam in aeternum misericordia eius.	3 Δοξολογειτε τον Κυριον των κυριων? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.
4 Qui facit mirabilia magna solus, quoniam in aeternum misericordia eius.	4 Τον μονον ποιουντα θαυμασια μεγαλα? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.
5 Qui fecit caelos in intellectu, quoniam in aeternum misericordia eius.	5 Τον ποιησαντα τους ουρανους εν συνεσει? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.
6 Qui expandit terram super aquas, quoniam in aeternum misericordia eius.	6 Τον στερεωσαντα την γην επι των υδατων? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.
7 Qui fecit luminaria magna, quoniam in aeternum misericordia eius:	7 Τον ποιησαντα τους φωστηρας τους μεγαλους? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου?
8 solem, ut praeesset diei, quoniam in aeternum misericordia eius;	8 τον ηλιον, δια να εξουσιαζη επι της ημερας? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου?
9 lunam et stellas, ut praeessent nocti, quoniam in aeternum misericordia eius.	9 την σεληνην και τους αστερας, δια να εξουσιαζωσιν επι της νυκτος? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.
10 Qui percussit Aegyptum in primogenitis eorum, quoniam in aeternum misericordia eius.	10 Τον παταξαντα την Αιγυπτον εις τα πρωτοτοκα αυτης? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου?
11 Qui eduxit Israel de medio eorum, quoniam in aeternum misericordia eius,	11 και εξαγαγοντα τον Ισραηλ εκ μεσου αυτης? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου?
12 in manu potenti et brachio extento, quoniam in aeternum misericordia eius.	12 Εν χειρι κραταια και εν βραχιονι ηπλωμενω? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.
13 Qui divisit mare Rubrum in divisiones, quoniam in aeternum misericordia eius.	13 Τον διαιρεσαντα την Ερυθραν θαλασσαν εις δυο μερη? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου?
14 Et traduxit Israel per medium eius, quoniam in aeternum misericordia eius.	14 και διαβιβασαντα τον Ισραηλ δια μεσου αυτης? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου?
15 Et excussit pharaonem et virtutem eius in mari Rubro, quoniam in aeternum misericordia eius.	15 και καταστρεψαντα τον Φαραω και το στρατευμα αυτου εν τη Ερυθρα θαλασση? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.
16 Qui traduxit populum suum per desertum, quoniam in aeternum misericordia eius.	16 Τον οδηγησαντα τον λαον αυτου εν τη ερημω? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.
17 Qui percussit reges magnos, quoniam in aeternum misericordia eius;	17 Τον παταξαντα βασιλεις μεγαλους? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου?
18 et occidit reges potentes, quoniam in aeternum misericordia eius:	18 και αποκτειναντα βασιλεις κραταιους? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου?
19 Sehon regem Amorraeorum, quoniam in aeternum misericordia eius;	19 τον Σηων, βασιλεα των Αμορραιων? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου?
20 et Og regem Basan, quoniam in aeternum misericordia eius.	20 και τον Ωγ βασιλεα της Βασαν? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου?
21 Et dedit terram eorum hereditatem, quoniam in aeternum misericordia eius,	21 και δοντα την γην αυτην εις κληρονομιαν? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου?
22 hereditatem Israel servo suo, quoniam in aeternum misericordia eius.	22 κληρονομιαν εις τον Ισραηλ τον δουλον αυτου? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.
23 Qui in humilitate nostra memor fuit nostri, quoniam in aeternum misericordia eius;	23 Τον μνησθεντα ημων εν τη ταπεινωσει ημων? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου?
24 et redemit nos ab inimicis nostris, quoniam in aeternum misericordia eius.	24 και λυτρωσαντα ημας εκ των εχθρων ημων? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.
25 Qui dat escam omni carni, quoniam ìn aeternum misericordia eius.	25 Τον διδοντα τροφην εις πασαν σαρκα? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.
26 Confitemini Deo caeli, quoniam in aeternum misericordia eius.	26 Δοξολογειτε τον Θεον του ουρανου? διοτι εις τον αιωνα το ελεος αυτου.