Scrutatio

Domenica, 28 aprile 2024 - San Luigi Maria Grignion da Montfort ( Letture di oggi)

Salmi 29

font
NOVA VULGATASMITH VAN DYKE
1 Psalmus. David.
Afferte Domino, filii Dei,
afferte Domino gloriam et potentiam,
1 مزمور لداود‎. ‎قدموا للرب يا ابناء الله قدموا للرب مجدا وعزّا‎.
2 afferte Domino gloriam nominis eius,
adorate Dominum in splendore sancto.
2 ‎قدموا للرب مجد اسمه. اسجدوا للرب في زينة مقدسة
3 Vox Domini super aquas;
Deus maiestatis intonuit,
Dominus super aquas multas.
3 صوت الرب على المياه. اله المجد ارعد. الرب فوق المياه الكثيرة‎.
4 Vox Domini in virtute,
vox Domini in magnificentia.
4 ‎صوت الرب بالقوة. صوت الرب بالجلال‎.
5 Vox Domini confringentis cedros;
et confringet Dominus cedros Libani.
5 ‎صوت الرب مكسر الارز ويكسر الرب ارز لبنان‎.
6 Et saltare faciet, tamquam vitulum, Libanum,
et Sarion, quemadmodum filium unicornium. -
6 ‎ويمرحها مثل عجل. لبنان وسريون مثل فرير البقر الوحشي‎.
7 Vox Domini intercidentis flammam ignis,
7 ‎صوت الرب يقدح لهب نار
8 vox Domini concutientis desertum,
et concutiet Dominus desertum Cades.
8 صوت الرب يزلزل البرية يزلزل الرب برية قادش‎.
9 Vox Domini properantis partum cervarum,
et denudabit condensa;
et in templo eius omnes dicent gloriam.
9 ‎صوت الرب يولد الإيل ويكشف الوعور وفي هيكله الكل قائل مجد‎.
10 Dominus super diluvium habitat,
et sedebit Dominus rex in aeternum.
10 ‎الرب بالطوفان جلس ويجلس الرب ملكا الى الابد‎.
11 Dominus virtutem populo suo dabit,
Dominus benedicet populo suo in pace.
11 ‎الرب يعطي عزّا لشعبه. الرب يبارك شعبه بالسلام