Scrutatio

Lunedi, 29 aprile 2024 - Santa Caterina da Siena ( Letture di oggi)

Salmi 144

font
NOVA VULGATAMODERN HEBREW BIBLE
1 David.
Benedictus Dominus, adiutor meus,
qui docet manus meas ad proelium
et digitos meos ad bellum.
1 לדוד ברוך יהוה צורי המלמד ידי לקרב אצבעותי למלחמה
2 Misericordia mea et fortitudo mea,
refugium meum et liberator meus;
scutum meum, et in ipso speravi,
qui subdit populum meum sub me.
2 חסדי ומצודתי משגבי ומפלטי לי מגני ובו חסיתי הרודד עמי תחתי
3 Domine, quid est homo, quod agnoscis eum,
aut filius hominis, quod reputas eum?
3 יהוה מה אדם ותדעהו בן אנוש ותחשבהו
4 Homo vanitati similis factus est,
dies eius sicut umbra praeteriens.
4 אדם להבל דמה ימיו כצל עובר
5 Domine, inclina caelos tuos et descende;
tange montes, et fumigabunt.
5 יהוה הט שמיך ותרד גע בהרים ויעשנו
6 Fulgura coruscationem et dissipa eos;
emitte sagittas tuas et conturba eos.
6 ברוק ברק ותפיצם שלח חציך ותהמם
7 Emitte manum tuam de alto;
eripe me et libera me de aquis multis,
de manu filiorum alienigenarum,
7 שלח ידיך ממרום פצני והצילני ממים רבים מיד בני נכר
8 quorum os locutum est vanitatem,
et dextera eorum dextera mendacii.
8 אשר פיהם דבר שוא וימינם ימין שקר
9 Deus, canticum novum cantabo tibi,
in psalterio decachordo psallam tibi,
9 אלהים שיר חדש אשירה לך בנבל עשור אזמרה לך
10 qui das salutem regibus,
qui redimis David servum tuum de gladio maligno.
10 הנותן תשועה למלכים הפוצה את דוד עבדו מחרב רעה
11 Eripe me et libera me
de manu filiorum alienigenarum,
quorum os locutum est vanitatem,
et dextera eorum dextera mendacii.
11 פצני והצילני מיד בני נכר אשר פיהם דבר שוא וימינם ימין שקר
12 Filii nostri sicut novellae crescentes
in iuventute sua;
filiae nostrae sicut columnae angulares,
sculptae ut structura templi.
12 אשר בנינו כנטעים מגדלים בנעוריהם בנותינו כזוית מחטבות תבנית היכל
13 Promptuaria nostra plena,
redundantia omnibus bonis;
oves nostrae in milibus
innumerabiles in campis nostris,
13 מזוינו מלאים מפיקים מזן אל זן צאוננו מאליפות מרבבות בחוצותינו
14 boves nostrae crassae.
Non est ruina maceriae neque egressus
neque clamor in plateis nostris.
14 אלופינו מסבלים אין פרץ ואין יוצאת ואין צוחה ברחבתינו
15 Beatus populus, cui haec sunt;
beatus populus, cui Dominus est Deus.
15 אשרי העם שככה לו אשרי העם שיהוה אלהיו