Scrutatio

Sabato, 27 aprile 2024 - Santa Zita ( Letture di oggi)

Salmi 148

font
NOVA VULGATAGREEK BIBLE
1 ALLELUIA.
Laudate Dominum de caelis,
laudate eum in excelsis.
1 Αινειτε τον Κυριον. Αινειτε τον Κυριον εκ των ουρανων? αινειτε αυτον εν τοις υψιστοις.
2 Laudate eum, omnes angeli eius,
laudate eum, omnes virtutes eius.
2 Αινειτε αυτον, παντες οι αγγελοι αυτου? αινειτε αυτον, πασαι αι δυναμεις αυτου.
3 Laudate eum, sol et luna,
laudate eum, omnes stellae lucentes.
3 Αινειτε αυτον, ηλιε και σεληνη? αινειτε αυτον, παντα τα αστρα του φωτος.
4 Laudate eum, caeli caelorum
et aquae omnes, quae super caelos sunt. -
4 Αινειτε αυτον, οι ουρανοι των ουρανων, και τα υδατα τα υπερανω των ουρανων.
5 Laudent nomen Domini,
quia ipse mandavit, et creata sunt;
5 Ας αινωσι το ονομα του Κυριου? διοτι αυτος προσεταξε, και εκτισθησαν?
6 statuit ea in aeternum et in saeculum saeculi;
praeceptum posuit, et non praeteribit.
6 και εστερεωσεν αυτα εις τον αιωνα και εις τον αιωνα? εθεσε διαταγμα, το οποιον δεν θελει παρελθει.
7 Laudate Dominum de terra,
dracones et omnes abyssi,
7 Αινειτε τον Κυριον εκ της γης, δρακοντες και πασαι αβυσσοι?
8 ignis, grando, nix, fumus,
spiritus procellarum, qui facit verbum eius,
8 πυρ και χαλαζα, χιων και ατμις, ανεμοστροβιλος, ο εκτελων τον λογον αυτου?
9 montes et omnes colles,
ligna fructifera et omnes cedri,
9 τα ορη και παντα τα βουνα? δενδρα καρποφορα και πασαι κεδροι?
10 bestiae et universa pecora,
serpentes et volucres pennatae.
10 τα θηρια και παντα τα κτηνη? ερπετα και πετεινα πτερωτα.
11 Reges terrae et omnes populi,
principes et omnes iudices terrae,
11 Βασιλεις της γης και παντες λαοι? αρχοντες και παντες κριται της γης?
12 iuvenes et virgines,
senes cum iunioribus
12 νεοι τε και παρθενοι, γεροντες μετα νεωτερων
13 laudent nomen Domini,
quia exaltatum est nomen eius solius.
Magnificentia eius super caelum et terram,
13 ας αινωσι το ονομα του Κυριου? διοτι το ονομα αυτου μονου ειναι υψωμενον?
14 et exaltavit cornu populi sui.
Hymnus omnibus sanctis eius,
filiis Israel, populo, qui propinquus est ei. ALLELUIA.
14 Η δοξα αυτου ειναι επι την γην και τον ουρανον? και αυτος υψωσε κερας εις τον λαον αυτου, υμνον εις παντας τους οσιους αυτου, εις τους υιους Ισραηλ, λαον οστις ειναι πλησιον αυτου. Αλληλουια.