Salmi 87

NOVA VULGATA	BIBBIA CEI 2008
1 Filiorum Core. Psalmus. Canticum. Fundamenta eius in montibus sanctis;	1 Dei figli di Core. Salmo. Canto.Sui monti santi egli l’ha fondata;
2 diligit Dominus portas Sion super omnia tabernacula Iacob.	2 il Signore ama le porte di Sionpiù di tutte le dimore di Giacobbe.
3 Gloriosa dicta sunt de te, civitas Dei! -	3 Di te si dicono cose gloriose,città di Dio!
4 Memor ero Rahab et Babylonis inter scientes me; ecce Philistaea et Tyrus cum Aethiopia: hi nati sunt illic.	4 Iscriverò Raab e Babiloniafra quelli che mi riconoscono;ecco Filistea, Tiro ed Etiopia:là costui è nato.
5 Et de Sion dicetur: “ Hic et ille natus est in ea; et ipse firmavit eam Altissimus ”.	5 Si dirà di Sion:«L’uno e l’altro in essa sono natie lui, l’Altissimo, la mantiene salda».
6 Dominus referet in librum populorum: “ Hi nati sunt illic ”.	6 Il Signore registrerà nel libro dei popoli:«Là costui è nato».
7 Et cantant sicut choros ducentes: “ Omnes fontes mei in te ”.	7 E danzando canteranno:«Sono in te tutte le mie sorgenti».