Psalmi 84

Nova Vulgata	Bibbia Martini
¹ Magistro chori. Secundum " Torcularia ". Filiorum Core. Psalmus.	¹ Ai figliuoli di Core, salmo. Signore, tu hai voluto bene alla tua terra, tu hai tolta la schiavitù di Giacobbe.
² Quam dilecta tabernacula tua, Domine virtutum!	² Tu hai rimessi i peccati del popol tuo: hai ricoperti tutti i loro peccati.
³ Concupiscit et deficit anima mea in atria Domini. Cor meum et caro mea exsultaverunt in Deum vivum.	³ Hai raddolcito tutto il tuo sdegno: hai sedato il furore di tua indignazione.
⁴ Etenim passer invenit sibi domum, et turtur nidum sibi, ubi ponat pullos suos: altaria tua, Domine virtutum, rex meus et Deus meus.	⁴ Convertici, o Dio nostro Salvatore, e rimovi da noi l'ira tua.
⁵ Beati, qui habitant in domo tua: in perpetuum laudabunt te.	⁵ Sarai tu irato con noi in eterno? o prolungherai l'ira tua di generazione in generazione?
⁶ Beatus vir, cuius est auxilium abs te, ascensiones in corde suo disposuit.	⁶ O Dio, tu volgendoti a noi ci renderai la vita: e il popol tuo in te si rallegrerà.
⁷ Transeuntes per vallem sitientem in fontem ponent eam, etenim benedictionibus vestiet eam pluvia matutina.	⁷ Fa vedere a noi, o Signore, la tua misericordia, e da a noi la tua salute.
⁸ Ibunt de virtute in virtutem, videbitur Deus deorum in Sion.	⁸ Fa ch'io ascolti quello, che meco parlerà il Signore Dio, perocché egli parlerà di pace col popol suo,
⁹ Domine, Deus virtutum, exaudi orationem meam; auribus percipe, Deus Iacob.	⁹ E co' suoi santi, e con quelli, che al cuor loro ritornano.
¹⁰ Protector noster aspice, Deus, et respice in faciem christi tui.	¹⁰ Certamente la salute di lui è vicina a color, che lo temono: e abiterà nella nostra terra la gloria.
¹¹ Quia melior est dies una in atriis tuis super milia, elegi ad limen esse in domo Dei mei magis quam habitare in tabernaculis peccatorum.	¹¹ La misericordia, e la verità si sono incontrate insieme: si son dato il bacio la giustizia, e la pace.
¹² Quia sol et scutum est Dominus Deus, gratiam et gloriam dabit Dominus; non privabit bonis eos, qui ambulant in innocentia.	¹² La verità spuntò dalla terra, e dal cielo ci ha mirati la giustizia.
¹³ Domine virtutum, beatus homo, qui sperat in te.	¹³ Perocché darà il Signore la sua benignità, e la nostra terra produrrà il suo frutto.
	¹⁴ La giustizia camminerà dinanzi a lui, e porrà nella retta strada i suoi passi.