Psalmi 67

NOVA VULGATA	Biblia Sagrada
1 Magistro chori. Fidibus. Psalmus. Canticum.	1 Al Director. Para instrumentos de cuerda. Salmo. Cántico.
2 Deus misereatur nostri et benedicat nobis; illuminet vultum suum super nos,	2 Que Dios tenga piedad y nos bendiga, | ilumine su rostro sobre nosotros; (Pausa)
3 ut cognoscatur in terra via tua, in omnibus gentibus salutare tuum.	3 conozca la tierra tus caminos, | todos los pueblos tu salvación.
4 Confiteantur tibi populi, Deus; confiteantur tibi populi omnes.	4 Oh Dios, que te alaben los pueblos, | que todos los pueblos te alaben.
5 Laetentur et exsultent gentes, quoniam iudicas populos in aequitate et gentes in terra dirigis.	5 Que canten de alegría las naciones, | porque riges el mundo con justicia | y gobiernas las naciones de la tierra. (Pausa)
6 Confiteantur tibi populi, Deus; confiteantur tibi populi omnes.	6 Oh Dios, que te alaben los pueblos, | que todos los pueblos te alaben.
7 Terra dedit fructum suum; benedicat nos Deus, Deus noster,	7 La tierra ha dado su fruto, | nos bendice el Señor, nuestro Dios.
8 benedicat nos Deus, et metuant eum omnes fines terrae.	8 Que Dios nos bendiga; que le teman | todos los confines de la tierra.