Scrutatio

Sabato, 27 aprile 2024 - Santa Zita ( Letture di oggi)

Salmi 130


font
NOVA VULGATAGREEK BIBLE
1 Canticum ascensionum.
De profundis clamavi ad te, Domine;
1 Ωιδη των Αναβαθμων.>> Εκ βαθεων εκραξα προς σε, Κυριε.
2 Domine, exaudi vocem meam.
Fiant aures tuae intendentes
in vocem deprecationis meae.
2 Κυριε, εισακουσον της φωνης μου? ας ηναι τα ωτα σου προσεκτικα εις την φωνην των δεησεων μου.
3 Si iniquitates observaveris, Domine,
Domine, quis sustinebit?
3 Εαν, Κυριε, παρατηρησης ανομιας, Κυριε, τις θελει δυνηθη να σταθη;
4 Quia apud te propitiatio est,
ut timeamus te.
4 Παρα σοι ομως ειναι συγχωρησις, δια να σε φοβωνται.
5 Sustinui te, Domine,
sustinuit anima mea in verbo eius;
speravit
5 Προσεμεινα τον Κυριον, προσεμεινεν η ψυχη μου, και ηλπισα επι τον λογον αυτου.
6 anima mea in Domino
magis quam custodes auroram.
Magis quam custodes auroram
6 Η ψυχη μου προσμενει τον Κυριον, μαλλον παρα τους προσμενοντας την αυγην, ναι, τους προσμενοντας την αυγην.
7 speret Israel in Domino,
quia apud Dominum misericordia,
et copiosa apud eum redemptio.
7 Ας ελπιζη ο Ισραηλ επι τον Κυριον? διοτι παρα τω Κυριω ειναι ελεος, και λυτρωσις πολλη παρ' αυτω?
8 Et ipse redimet Israel
ex omnibus iniquitatibus eius.
8 και αυτος θελει λυτρωσει τον Ισραηλ απο πασων των ανομιων αυτου.