Salmi 75

NOVA VULGATA	LXX
1 Magistro chori. Secundum " Ne destruxeris ". Psalmus. Asaph. Canticum.	1 εις το τελος εν υμνοις ψαλμος τω ασαφ ωδη προς τον ασσυριον
2 Confitebimur tibi, Deus; confitebimur et invocabimus nomen tuum: narrabimus mirabilia tua.	2 γνωστος εν τη ιουδαια ο θεος εν τω ισραηλ μεγα το ονομα αυτου
3 Cum statuero tempus, ego iustitias iudicabo.	3 και εγενηθη εν ειρηνη ο τοπος αυτου και το κατοικητηριον αυτου εν σιων
4 Si liquefacta est terra et omnes, qui habitant in ea, ego confirmavi columnas eius.	4 εκει συνετριψεν τα κρατη των τοξων οπλον και ρομφαιαν και πολεμον διαψαλμα
5 Dixi gloriantibus: “ Nolite gloriari! ” et delinquentibus: “Nolite exaltare cornu!	5 φωτιζεις συ θαυμαστως απο ορεων αιωνιων
6 Nolite exaltare in altum cornu vestrum; nolite loqui adversus Deum proterva ”.	6 εταραχθησαν παντες οι ασυνετοι τη καρδια υπνωσαν υπνον αυτων και ουχ ευρον ουδεν παντες οι ανδρες του πλουτου ταις χερσιν αυτων
7 Quia neque ab oriente neque ab occidente neque a desertis exaltatio.	7 απο επιτιμησεως σου ο θεος ιακωβ ενυσταξαν οι επιβεβηκοτες τους ιππους
8 Quoniam Deus iudex est: hunc humiliat et hunc exaltat.	8 συ φοβερος ει και τις αντιστησεται σοι απο τοτε η οργη σου
9 Quia calix in manu Domini vini meri plenus mixto. Et inclinavit ex hoc in hoc; verumtamen usque ad faeces epotabunt, bibent omnes peccatores terrae.	9 εκ του ουρανου ηκουτισας κρισιν γη εφοβηθη και ησυχασεν
10 Ego autem annuntiabo in saeculum, cantabo Deo Iacob.	10 εν τω αναστηναι εις κρισιν τον θεον του σωσαι παντας τους πραεις της γης διαψαλμα
11 Et omnia cornua peccatorum confringam, et exaltabuntur cornua iusti.	11 οτι ενθυμιον ανθρωπου εξομολογησεται σοι και εγκαταλειμμα ενθυμιου εορτασει σοι
	12 ευξασθε και αποδοτε κυριω τω θεω υμων παντες οι κυκλω αυτου οισουσιν δωρα
	13 τω φοβερω και αφαιρουμενω πνευματα αρχοντων φοβερω παρα τοις βασιλευσι της γης .