Salmi 129

NOVA VULGATA	GREEK BIBLE
1 Canticum ascensionum. Saepe expugnaverunt me a iuventute mea, dicat nunc Israel,	1 Ωιδη των Αναβαθμων.>> Πολλακις με επολεμησαν εκ νεοτητος μου, ας ειπη τωρα ο Ισραηλ?
2 saepe expugnaverunt me a iuventute mea, etenim non potuerunt adversum me.	2 Πολλακις με επολεμησαν εκ νεοτητος μου? αλλα δεν υπερισχυσαν εναντιον μου.
3 Supra dorsum meum araverunt aratores, prolongaverunt sulcos suos.	3 Οι γεωργοι ηροτριασαν επι των νωτων μου? εσυραν μακρα τα αυλακια αυτων.
4 Dominus autem iustus concidit cervices peccatorum.	4 Αλλα δικαιος ο Κυριος? κατεκοψε τα σχοινια των ασεβων.
5 Confundantur et convertantur retrorsum omnes, qui oderunt Sion.	5 Ας αισχυνθωσι και ας στραφωσιν εις τα οπισω παντες οι μισουντες την Σιων.
6 Fiant sicut fenum tectorum, quod, priusquam evellatur, exaruit;	6 Ας γεινωσιν ως ο χορτος των δωματων, οστις πριν εκριζωθη ξηραινεται?
7 de quo non implevit manum suam, qui metit, et sinum suum, qui manipulos colligit.	7 απο του οποιου δεν γεμιζει ο θεριστης την χειρα αυτου, ουδε ο δενων τα χειροβολα τον κολπον αυτου?
8 Et non dixerunt, qui praeteribant: “ Benedictio Domini super vos, benedicimus vobis in nomine Domini ”.	8 ωστε οι διαβαται δεν θελουσιν ειπει, Ευλογια Κυριου εφ' υμας? σας ευλογουμεν εν ονοματι Κυριου.