Salmi 20

NOVA VULGATA	BIBBIA MARTINI
1 Magistro chori. Psalmus. David.	1 Salmo di David. Signore, nella tua possanza riporrà il re la sua consolazione, e nella salute, che vien da te, esulterà grandemente. -
2 Exaudiat te Dominus in die tribulationis, protegat te nomen Dei Iacob.	2 Tu hai adempiuti i desiderj del suo cuore, e non hai renduti vani i voti delle sue labbra.
3 Mittat tibi auxilium de sancto et de Sion tueatur te.	3 Imperocché tu lo hai prevenuto colle benedizioni di tua bontà: hai posta a lui sulla testa una corona di pietre preziose.
4 Memor sit omnis sacrificii tui et holocaustum tuum pingue habeat.	4 Egli domandò a te la vita, e tu gli hai dato lunghezza di giorni pe' secoli, e in sempiterno.
5 Tribuat tibi secundum cor tuum et omne consilium tuum adimpleat.	5 Gloria grande egli ha nella salute avuta da te: di gloria, e di splendore grande lo ammanterai.
6 Laetabimur in salutari tuo et in nomine Dei nostri levabimus signa; impleat Dominus omnes petitiones tuas.	6 Perocché tu lo farai benedizione per tutti i secoli: lo letificherai col tuo gaudio nel tuo cospetto.
7 Nunc cognovi quoniam salvum fecit Dominus christum suum: exaudivit illum de caelo sancto suo, in virtutibus salutis dexterae eius.	7 Imperocché il re ha sua fidanza nel Signore; e sopra la misericordia dell'Altissimo poserà sempre immobile.
8 Hi in curribus, et hi in equis, nos autem nomen Domini Dei nostri invocavimus.	8 Incappino nella tua mano tutti i tuoi nemici: incappino nella tua destra tutti color, che ti odiano.
9 Ipsi incurvati sunt et ceciderunt, nos autem surreximus et erecti sumus.	9 Li ridurrai come ardente fornace, allorché ti farai conoscere: il Signore nell'ira sua li conquiderà, e li divoreranno le fiamme.
10 Domine, salvum fac regem, et exaudi nos in die, qua invocaverimus te.	10 I loro frutti sperderai dalla terra, e la loro posterità (torrai) dal numero de' figliuoli degli uomini.
	11 Perocché ei ti caricarono di mali: formarono de' disegni, ai quali non poterono dar sussistenza.
	12 Tu farai loro volgere il dorso: degli avanzi, che tu lascerai, preparerai alle percosse la faccia.
	13 Innalzati, o Signore, secondo la tua possanza: noi celebreremo con cantici, ed inni le tue meraviglie.