Psalmi 11

Nova Vulgata	Біблія
¹ Magistro chori. David. In Domino confido, quomodo dicitis animae meae: “ Transmigra in montem sicut passer!	¹ Провідникові хору. Давида. До Господа я прибігаю; і як ви можете душі моїй казати: «Лети, пташино, в гори!»
² Quoniam ecce peccatores intenderunt arcum, paraverunt sagittas suas super nervum, ut sagittent in obscuro rectos corde.	² Ось бо безбожники напнули лука, на тятиву поклали свої стріли, щоб у темноті стріляти правих серцем.
³ Quando fundamenta evertuntur, iustus quid faciat? ”.	³ Коли руйнуються основи, що може праведник зробити? —
⁴ Dominus in templo sancto suo, Dominus, in caelo sedes eius. Oculi eius in pauperem respiciunt, palpebrae eius interrogant filios hominum.	⁴ Господь — у святім своїм храмі; Господь — престол його на небі. Очі його дивляться на вселенну, повіки його за людьми стежать.
⁵ Dominus interrogat iustum et impium; qui autem diligit iniquitatem, odit anima eius.	⁵ Господь випробовує праведного й безбожного; хто насильство любить, того ненавидить його душа.
⁶ Pluet super peccatores carbones ignis et sulphur; et spiritus procellarum pars calicis eorum.	⁶ Жаром і сіркою, немов дощем, він сипле на безбожних, палаючий вітер — частка їхньої чаші.
⁷ Quoniam iustus Dominus et iustitias dilexit, recti videbunt vultum eius.	⁷ Господь бо — справедливий, любить правду; праведники лице його побачать.