Scrutatio

Domenica, 28 aprile 2024 - San Luigi Maria Grignion da Montfort ( Letture di oggi)

Salmi 76


font
NOVA VULGATAGREEK BIBLE
1 Magistro chori. Fidibus. Psalmus. Asaph. Canticum.
1 Εις τον πρωτον μουσικον, επι Νεγινωθ. Ψαλμος ωδης του Ασαφ.>> Γνωστος ειναι εν τη Ιουδαια ο Θεος? εν τω Ισραηλ μεγα το ονομα αυτου.
2 Notus in Iudaea Deus,
in Israel magnum nomen eius.
2 Η δε σκηνη αυτου ειναι εν Σαλημ, και το κατοικητηριον αυτου εν Σιων.
3 Et est in Salem tabernaculum eius,
et habitatio eius in Sion.
3 Εκει συνετριψε τα βελη του τοξου, την ασπιδα και την ρομφαιαν και τον πολεμον. Διαψαλμα.
4 Ibi confregit coruscationes arcus,
scutum, gladium et bellum.
4 Εισαι λαμπροτερος υπερ τα ορη των αρπακτηρων.
5 Illuminans tu, Mirabilis,
a montibus direptionis.
5 Οι θρασυκαρδιοι εγυμνωθησαν? εκοιμηθησαν τον υπνον αυτων? και ουδεις των ρωμαλεων ανδρων ευρηκε τας χειρας αυτου.
6 Spoliati sunt potentes corde, dormierunt somnum suum,
et non invenerunt omnes viri fortes manus suas.
6 Απο επιτιμησεως σου, Θεε του Ιακωβ, επεσον εις βαθυτατον υπνον και η αμαξα και ο ιππος.
7 Ab increpatione tua, Deus Iacob,
dormitaverunt auriga et equus.
7 Συ εισαι φοβερος? και τις δυναται να σταθη εμπροσθεν σου, οταν οργισθης;
8 Tu terribilis es, et quis resistet tibi?
Ex tunc ira tua.
8 Εξ ουρανου εκαμες να ακουσθη κρισις? η γη εφοβηθη και ησυχασεν,
9 De caelo auditum fecisti iudicium;
terra tremuit et quievit,
9 οτε εσηκωθη εις κρισιν ο Θεος, δια να σωση παντας τους πραους της γης. Διαψαλμα.
10 cum exsurgeret in iudicium Deus,
ut salvos faceret omnes mansuetos terrae.
10 Βεβαιως ο θυμος του ανθρωπου θελει καταντησει εις επαινον σου? θελεις χαλινωσει το υπολοιπον του θυμου.
11 Quoniam furor hominis confitebitur tibi,
et reliquiae furoris diem festum agent tibi.
11 Καμετε ευχας και αποδοτε εις Κυριον τον Θεον σας? παντες οι κυκλω αυτου ας φερωσι δωρα εις τον φοβερον?
12 Vovete et reddite Domino Deo vestro;
omnes in circuitu eius afferant munera Terribili,
12 τον αφαιρουντα το πνευμα των αρχοντων, τον φοβερον εις τους βασιλεις της γης.
13 ei, qui aufert spiritum principum,
terribili apud reges terrae.