Psalmi 149

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).
Versetti esaminati

Torna indietro

Nova Vulgata Hrvatska Biblija
1 ALLELUIA.
Cantate Domino canticum novum;
laus eius in ecclesia sanctorum.
1 Aleluja!
Pjevajte Jahvi pjesmu novu
i u zboru svetih hvalu njegovu!
2 Laetetur Israel in eo, qui fecit eum,
et filii Sion exsultent in rege suo.
2 Nek’ se raduje Izrael Stvoritelju svojem!
Kralju svom neka klikću sinovi Siona!
3 Laudent nomen eius in choro,
in tympano et cithara psallant ei,
3 Neka u kolu hvale ime njegovo,
bubnjem i citarom neka ga slave!
4 quia beneplacitum est Domino in populo suo,
et honorabit mansuetos in salute.
4 Jer Jahve ljubi narod svoj,
spasenjem ovjenčava ponizne!
5 Iubilent sancti in gloria,
laetentur in cubilibus suis.
5 Neka se sveti raduju u slavi,
neka kliču s ležaja svojih!
6 Exaltationes Dei in gutture eorum,
et gladii ancipites in manibus eorum,
6 Nek’ im pohvale Božje budu na ustima,
mačevi dvosjekli u rukama
7 ad faciendam vindictam in nationibus,
castigationes in populis,
7 da nad pucima izvrše odmazdu
i kaznu nad narodima;
8 ad alligandos reges eorum in compedibus
et nobiles eorum in manicis ferreis,
8 da im kraljeve bace u lance,
a odličnike u okove gvozdene;
9 ad faciendum in eis iudicium conscriptum.
Gloria haec est omnibus sanctis eius. ALLELUIA.
9 da na njima izvrše sud davno napisan –
nek’ bude na čast svim svetima njegovim! Aleluja!