Psalmi 127
Versetti esaminati
| Nova Vulgata | Douai-Rheims |
|---|---|
| 1 Canticum ascensionum. Salomonis. Nisi Dominus aedificaverit domum, in vanum laborant, qui aedificant eam. Nisi Dominus custodierit civitatem, frustra vigilat, qui custodit eam. | 1 When the lord brought back the captivity of Sion, we became like men comforted. |
| 2 Vanum est vobis ante lucem surgere et sero quiescere, qui manducatis panem laboris, quia dabit dilectis suis somnum. | 2 Then was our mouth filled with gladness; and our tongue with joy. Then shall they say among the Gentiles: The Lord hath done great things for them. |
| 3 Ecce hereditas Domini filii, merces fructus ventris. | 3 The Lord hath done great things for us: we are become joyful. |
| 4 Sicut sagittae in manu potentis, ita filii iuventutis. | 4 Turn again our captivity, O Lord, as a stream in the south. |
| 5 Beatus vir, qui implevit pharetram suam ex ipsis: non confundetur, cum loquetur inimicis suis in porta. | 5 They that sow in tears shall reap in joy. |
| 6 Going they went and wept, casting their seeds. | |
| 7 But coming they shall come with joyfulness, carrying their sheaves. |