Psalmi 121

Nova Vulgata	La Sacra Bibbia Tintori
¹ Canticum ascensionum. Levabo oculos meos in montes: unde veniet auxilium mihi?	¹ (Salmo graduale). Mi sono rallegrato per quello che m'è stato detto: « Andremo alla casa del Signore ».
² Auxilium meum a Domino, qui fecit caelum et terram.	² I nostri piedi si son posati nei tuoi atrii, o Gerusalemme.
³ Non dabit in commotionem pedem tuum neque dormitabit, qui custodit te.	³ Gerusalemme è edificata come una città le cui parti son tutte unite.
⁴ Ecce non dormitabit neque dormiet, qui custodit Israel.	⁴ Là salgono le tribù, le tribù del Signore, secondo la legge d'Israele, a lodare il nome del Signore.
⁵ Dominus custodit te, Dominus umbraculum tuum ad manum dexteram tuam.	⁵ Ivi sono stabiliti i seggi per i giudici, i seggi sopra la casa di David.
⁶ Per diem sol non percutiet te, neque luna per noctem.	⁶ Pregate per la pace di Gerusalemme. « Sian nell'abbondanza quelli che ti amano,
⁷ Dominus custodiet te ab omni malo; custodiet animam tuam Dominus.	⁷ Regni la pace nelle tue mura e l'abbondanza nelle tue torri ».
⁸ Dominus custodiet introitum tuum et exitum tuum ex hoc nunc et usque in saeculum.	⁸ Per amore dei miei fratelli e dei miei vicini ho pregato per la tua pace.
	⁹ Per amore della casa del Signore ho cercato il tuo bene.