Salmi 46

BIBBIA CEI 2008	BIBBIA MARTINI
1 Al maestro del coro. Dei figli di Core. Per voci di soprano. Canto.	1 Ai figliuoli di Core. Genti quante voi siete battete palma a palma: onorate Dio con voci di giubilo, e di allegrezza.
2 Dio è per noi rifugio e fortezza,aiuto infallibile si è mostrato nelle angosce.	2 Imperocché il Signore è eccelso, terribile; Re grande di tutta quanta la terra.
3 Perciò non temiamo se trema la terra,se vacillano i monti nel fondo del mare.	3 Ha soggettato a noi i popoli, e le nazioni sotto de' nostri piedi.
4 Fremano, si gonfino le sue acque,si scuotano i monti per i suoi flutti.	4 Noi egli elesse per sua eredità, la bella porzion di Giacobbe, la quale egli amò.
5 Un fiume e i suoi canali rallegrano la città di Dio,la più santa delle dimore dell’Altissimo.	5 È asceso Dio tralle voci di giubilo, e il Signore al suono della tromba.
6 Dio è in mezzo ad essa: non potrà vacillare.Dio la soccorre allo spuntare dell’alba.	6 Cantate laudi al nostro Dio, cantate: cantate laudi al Re nostro, cantate.
7 Fremettero le genti, vacillarono i regni;egli tuonò: si sgretolò la terra.	7 Imperocché Die è il Re di tutta la terra: con saggezza cantate.
8 Il Signore degli eserciti è con noi,nostro baluardo è il Dio di Giacobbe.	8 Il Signore regnerà sopra le nazioni: il Signore siede sopra il suo trono santo.
9 Venite, vedete le opere del Signore,egli ha fatto cose tremende sulla terra.	9 I principi de' popoli si son riuniti col Dio di Abramo, perché gli dei forti della terra sono stati grandemente esaltati.
10 Farà cessare le guerre sino ai confini della terra,romperà gli archi e spezzerà le lance,brucerà nel fuoco gli scudi.
11 Fermatevi! Sappiate che io sono Dio,eccelso tra le genti, eccelso sulla terra.
12 Il Signore degli eserciti è con noi,nostro baluardo è il Dio di Giacobbe.