Salmi 46

BIBBIA CEI 2008	LXX
1 Al maestro del coro. Dei figli di Core. Per voci di soprano. Canto.	1 εις το τελος υπερ των υιων κορε ψαλμος
2 Dio è per noi rifugio e fortezza,aiuto infallibile si è mostrato nelle angosce.	2 παντα τα εθνη κροτησατε χειρας αλαλαξατε τω θεω εν φωνη αγαλλιασεως
3 Perciò non temiamo se trema la terra,se vacillano i monti nel fondo del mare.	3 οτι κυριος υψιστος φοβερος βασιλευς μεγας επι πασαν την γην
4 Fremano, si gonfino le sue acque,si scuotano i monti per i suoi flutti.	4 υπεταξεν λαους ημιν και εθνη υπο τους ποδας ημων
5 Un fiume e i suoi canali rallegrano la città di Dio,la più santa delle dimore dell’Altissimo.	5 εξελεξατο ημιν την κληρονομιαν αυτου την καλλονην ιακωβ ην ηγαπησεν διαψαλμα
6 Dio è in mezzo ad essa: non potrà vacillare.Dio la soccorre allo spuntare dell’alba.	6 ανεβη ο θεος εν αλαλαγμω κυριος εν φωνη σαλπιγγος
7 Fremettero le genti, vacillarono i regni;egli tuonò: si sgretolò la terra.	7 ψαλατε τω θεω ημων ψαλατε ψαλατε τω βασιλει ημων ψαλατε
8 Il Signore degli eserciti è con noi,nostro baluardo è il Dio di Giacobbe.	8 οτι βασιλευς πασης της γης ο θεος ψαλατε συνετως
9 Venite, vedete le opere del Signore,egli ha fatto cose tremende sulla terra.	9 εβασιλευσεν ο θεος επι τα εθνη ο θεος καθηται επι θρονου αγιου αυτου
10 Farà cessare le guerre sino ai confini della terra,romperà gli archi e spezzerà le lance,brucerà nel fuoco gli scudi.	10 αρχοντες λαων συνηχθησαν μετα του θεου αβρααμ οτι του θεου οι κραταιοι της γης σφοδρα επηρθησαν
11 Fermatevi! Sappiate che io sono Dio,eccelso tra le genti, eccelso sulla terra.
12 Il Signore degli eserciti è con noi,nostro baluardo è il Dio di Giacobbe.