Salmi 130

BIBBIA CEI 2008	MODERN HEBREW BIBLE
1 Canto delle salite.Dal profondo a te grido, o Signore;	1 שיר המעלות ממעמקים קראתיך יהוה
2 Signore, ascolta la mia voce.Siano i tuoi orecchi attentialla voce della mia supplica.	2 אדני שמעה בקולי תהיינה אזניך קשבות לקול תחנוני
3 Se consideri le colpe, Signore,Signore, chi ti può resistere?	3 אם עונות תשמר יה אדני מי יעמד
4 Ma con te è il perdono:così avremo il tuo timore.	4 כי עמך הסליחה למען תורא
5 Io spero, Signore.Spera l’anima mia,attendo la sua parola.	5 קויתי יהוה קותה נפשי ולדברו הוחלתי
6 L’anima mia è rivolta al Signorepiù che le sentinelle all’aurora.Più che le sentinelle l’aurora,	6 נפשי לאדני משמרים לבקר שמרים לבקר
7 Israele attenda il Signore,perché con il Signore è la misericordiae grande è con lui la redenzione.	7 יחל ישראל אל יהוה כי עם יהוה החסד והרבה עמו פדות
8 Egli redimerà Israeleda tutte le sue colpe.	8 והוא יפדה את ישראל מכל עונתיו