Salmi 82

NOVA VULGATA	SMITH VAN DYKE
1 Psalmus. Asaph. Deus stetit in concilio divino, in medio deorum iudicat.	1 مزمور لآساف‎. ‎الله قائم في مجمع الله. في وسط الآلهة يقضي‎.
2 “ Usquequo iudicabitis inique et facies peccatorum sumetis?	2 ‎حتى متى تقضون جورا وترفعون وجوه الاشرار. سلاه‎.
3 Iudicate egeno et pupillo, humilem et pauperem iustificate.	3 ‎اقضوا للذليل ولليتيم. انصفوا المسكين والبائس‎.
4 Eripite pauperem et egenum de manu peccatoris liberate ”.	4 ‎نجوا المسكين والفقير. من يد الاشرار انقذوا
5 Nescierunt neque intellexerunt, in tenebris ambulant; movebuntur omnia fundamenta terrae.	5 لا يعلمون ولا يفهمون. في الظلمة يتمشون. تتزعزع كل أسس الارض.
6 Ego dixi: “ Dii estis, et filii Excelsi omnes ”.	6 انا قلت انكم آلهة وبنو العلي كلكم‎.
7 Vos autem sicut homines moriemini et sicut unus de principibus cadetis.	7 ‎لكن مثل الناس تموتون وكاحد الرؤساء تسقطون‎.
8 Surge, Deus, iudica terram, quoniam tu hereditabis in omnibus gentibus.	8 ‎قم يا الله. دن الارض. لانك انت تمتلك كل الامم