Salmi 63

NOVA VULGATA	BIBBIA TINTORI
1 Psalmus. David, cum in deserto Iudae commoraretur.	1 (Per la fine. Salmo di David).
2 Deus, Deus meus es tu, ad te de luce vigilo. Sitivit in te anima mea, te desideravit caro mea. In terra deserta et arida et inaquosa,	2 O Dio, esaudisci la mia preghiera, quando t'imploro, libera l'anima mia dagli spaventi del nemico.
3 sic in sancto apparui tibi, ut viderem virtutem tuam et gloriam tuam.	3 Tu m'hai protetto dalla congiura dei malvagi, dalla turba dei malfattori.
4 Quoniam melior est misericordia tua super vitas, labia mea laudabunt te.	4 Affilan come spade le loro lingue, tendono il loro arco con amare frecce.
5 Sic benedicam te in vita mea et in nomine tuo levabo manus meas.	5 Per saettare dai nascondigli l'innocente.
6 Sicut adipe et pinguedine repleatur anima mea, et labiis exsultationis laudabit os meum.	6 Lo saettano all'improvviso, senza alcun timore, dopo essersi incoraggiati con scellerati discorsi. Concertano di nascondere i lacci, dicendo: « Chi li potrà vedere? »
7 Cum memor ero tui super stratum meum, in matutinis meditabor de te,	7 Studiano il modo di far l'iniquità, e cessano dopo averlo bene studiato. L'uomo arriverà a far grandi disegni,
8 quia fuisti adiutor meus, et in velamento alarum tuarum exsultabo.	8 E Dio sarà esaltato. Le loro piaghe son di frecce da ragazzi;
9 Adhaesit anima mea post te, me suscepit dextera tua.	9 A lor danno son restate senza forza le loro lingue. Chi li vedeva si conturbava;
10 Ipsi vero in ruinam quaesierunt animam meam, introibunt in inferiora terrae,	10 Tutti gli uomini ne ebbero spavento, e annunziarono le opere di Dio e compresero le cose da lui fatte.
11 tradentur in potestatem gladii, partes vulpium erunt.	11 Il giusto si rallegrerà nel Signore, in lui porrà la sua speranza, o saran lodati tutti i retti di cuore.
12 Rex vero laetabitur in Deo; gloriabuntur omnes, qui iurant in eo, quia obstructum est os loquentium iniqua.