Salmi 3

NOVA VULGATA	GREEK BIBLE
1 Psalmus. David, cum fugit a filio suo Absalom.	1 Ψαλμος του Δαβιδ, οτε εφυγεν απ' εμπροσθεν του υιου αυτου Αβεσσαλωμ. Κυριε, ποσον επληθυνθησαν οι εχθροι μου πολλοι επανιστανται επ' εμε?
2 Domine, quid multiplicati sunt, qui tribulant me? Multi insurgunt adversum me,	2 πολλοι λεγουσι περι της ψυχης μου, δεν ειναι δι' αυτον σωτηρια εν τω Θεω? Διαψαλμα.
3 multi dicunt animae meae: “ Non est salus ipsi in Deo ”.	3 Αλλα συ, Κυριε, εισαι η ασπις μου, η δοξα μου και ο υψονων την κεφαλην μου.
4 Tu autem, Domine, protector meus es, gloria mea et exaltans caput meum.	4 Εκραξα με την φωνην μου προς τον Κυριον, και εισηκουσε μου εκ του ορους του αγιου αυτου. Διαψαλμα.
5 Voce mea ad Dominum clamavi, et exaudivit me de monte sancto suo.	5 Εγω επλαγιασα και εκοιμηθην? εξηγερθην? διοτι ο Κυριος με υποστηριζει.
6 Ego obdormivi et soporatus sum, exsurrexi, quia Dominus suscepit me.	6 Δεν θελω φοβηθη απο μυριαδων λαου των αντιπαρατασσομενων κατ' εμου κυκλω.
7 Non timebo milia populi circumdantis me. Exsurge, Domine salvum me fac, Deus meus;	7 Αναστηθι, Κυριε? σωσον με, Θεε μου? διοτι συ επαταξας παντας τους εχθρους μου κατα της σιαγονος? συνετριψας τους οδοντας των ασεβων.
8 quoniam tu percussisti in maxillam omnes adversantes mihi, dentes peccatorum contrivisti.	8 Του Κυριου ειναι η σωτηρια? επι τον λαον σου ειναι η ευλογια σου. Διαψαλμα.
9 Domini est salus, et super populum tuum benedictio tua.