Salmi 128

NOVA VULGATA	SAGRADA BIBLIA
1 Canticum ascensionum. Beatus omnis, qui timet Dominum, qui ambulat in viis eius.	1 Cântico das peregrinações. Felizes os que temem o Senhor, os que andam em seus caminhos.
2 Labores manuum tuarum manducabis, beatus es, et bene tibi erit.	2 Poderás viver, então, do trabalho de tuas mãos, serás feliz e terás bem-estar.
3 Uxor tua sicut vitis fructifera in lateribus domus tuae; filii tui sicut novellae olivarum in circuitu mensae tuae.	3 Tua mulher será em teu lar como uma vinha fecunda. Teus filhos em torno à tua mesa serão como brotos de oliveira.
4 Ecce sic benedicetur homo, qui timet Dominum.	4 Assim será abençoado aquele que teme o Senhor.
5 Benedicat tibi Dominus ex Sion, et videas bona Ierusalem omnibus diebus vitae tuae;	5 De Sião te abençoe o Senhor para que em todos os dias de tua vida gozes da prosperidade de Jerusalém,
6 et videas filios filiorum tuorum. Pax super Israel!	6 e para que possas ver os filhos dos teus filhos. Reine a paz em Israel!