Salmi 146

BIBBIA CEI 2008	GREEK BIBLE
1 Alleluia.Loda il Signore, anima mia:	1 Αινειτε τον Κυριον. Αινει, η ψυχη μου, τον Κυριον.
2 loderò il Signore finché ho vita,canterò inni al mio Dio finché esisto.	2 Θελω αινει τον Κυριον ενοσω ζω? θελω ψαλμωδει εις τον Θεον μου ενοσω υπαρχω.
3 Non confidate nei potenti,in un uomo che non può salvare.	3 Μη πεποιθατε επ' αρχοντας, επι υιον ανθρωπου, εκ του οποιου δεν ειναι σωτηρια.
4 Esala lo spirito e ritorna alla terra:in quel giorno svaniscono tutti i suoi disegni.	4 Το πνευμα αυτου εξερχεται? αυτος επιστρεφει εις την γην αυτου? εν εκεινη τη ημερα οι διαλογισμοι αυτου αφανιζονται.
5 Beato chi ha per aiuto il Dio di Giacobbe:la sua speranza è nel Signore suo Dio,	5 Μακαριος εκεινος, του οποιου βοηθος ειναι ο Θεος του Ιακωβ? του οποιου η ελπις ειναι επι Κυριον τον Θεον αυτου?
6 che ha fatto il cielo e la terra,il mare e quanto contiene,che rimane fedele per sempre,	6 τον ποιησαντα τον ουρανον και την γην, την θαλασσαν και παντα τα εν αυτοις? τον φυλαττοντα αληθειαν εις τον αιωνα?
7 rende giustizia agli oppressi,dà il pane agli affamati.Il Signore libera i prigionieri,	7 τον ποιουντα κρισιν εις τους αδικουμενους? τον διδοντα τροφην εις τους πεινωντας. Ο Κυριος ελευθερονει τους δεσμιους.
8 il Signore ridona la vista ai ciechi,il Signore rialza chi è caduto,il Signore ama i giusti,	8 Ο Κυριος ανοιγει τους οφθαλμους των τυφλων? ο Κυριος ανορθοι τους κεκυρτωμενους? ο Κυριος αγαπα τους δικαιους?
9 il Signore protegge i forestieri,egli sostiene l’orfano e la vedova,ma sconvolge le vie dei malvagi.	9 ο Κυριος διαφυλαττει τους ξενους? υπερασπιζεται τον ορφανον και την χηραν, την δε οδον των αμαρτωλων καταστρεφει.
10 Il Signore regna per sempre,il tuo Dio, o Sion, di generazione in generazione.Alleluia.	10 Ο Κυριος θελει βασιλευει εις τον αιωνα? ο Θεος σου, Σιων, εις γενεαν και γενεαν. Αλληλουια.