Salmi 11

BIBBIA CEI 2008	NOVA VULGATA
1 Al maestro del coro. Di Davide.Nel Signore mi sono rifugiato.Come potete dirmi:«Fuggi come un passero verso il monte»?	1 Magistro chori. David. In Domino confido, quomodo dicitis animae meae: “ Transmigra in montem sicut passer!
2 Ecco, i malvagi tendono l’arco,aggiustano la freccia sulla cordaper colpire nell’ombra i retti di cuore.	2 Quoniam ecce peccatores intenderunt arcum, paraverunt sagittas suas super nervum, ut sagittent in obscuro rectos corde.
3 Quando sono scosse le fondamenta,il giusto che cosa può fare?	3 Quando fundamenta evertuntur, iustus quid faciat? ”.
4 Ma il Signore sta nel suo tempio santo,il Signore ha il trono nei cieli.I suoi occhi osservano attenti,le sue pupille scrutano l’uomo.	4 Dominus in templo sancto suo, Dominus, in caelo sedes eius. Oculi eius in pauperem respiciunt, palpebrae eius interrogant filios hominum.
5 Il Signore scruta giusti e malvagi,egli odia chi ama la violenza.	5 Dominus interrogat iustum et impium; qui autem diligit iniquitatem, odit anima eius.
6 Brace, fuoco e zolfo farà piovere sui malvagi;vento bruciante toccherà loro in sorte.	6 Pluet super peccatores carbones ignis et sulphur; et spiritus procellarum pars calicis eorum.
7 Giusto è il Signore, ama le cose giuste;gli uomini retti contempleranno il suo volto.	7 Quoniam iustus Dominus et iustitias dilexit, recti videbunt vultum eius.