Salmi 27

Bibbia C.E.I. 2008	La Sacra Bibbia (Iubilaeum)
¹ Di Davide.Il Signore è mia luce e mia salvezza:di chi avrò timore?Il Signore è difesa della mia vita:di chi avrò paura?	¹ Di Davide. Il Signore è mia luce e mia salvezza, di chi avrò timore? Il Signore è il baluardo della mia vita, di chi avrò paura?
² Quando mi assalgono i malvagiper divorarmi la carne,sono essi, avversari e nemici,a inciampare e cadere.	² Se gli empi mi assalgono per divorare la mia carne, essi, miei nemici e avversari, ecco che vacillano e cadono.
³ Se contro di me si accampa un esercito,il mio cuore non teme;se contro di me si scatena una guerra,anche allora ho fiducia.	³ Se si accampa contro di me un esercito, non teme il mio cuore, se infuria contro di me la battaglia, proprio allora avrò più fiducia.
⁴ Una cosa ho chiesto al Signore,questa sola io cerco:abitare nella casa del Signoretutti i giorni della mia vita,per contemplare la bellezza del Signoree ammirare il suo santuario.	⁴ La sola cosa che chiedo al Signore e a lui ansiosamente domando è abitare nella casa del Signore per tutti i giorni della mia vita, per godere della soavità del Signore e vigilare di buon mattino nel suo tempio.
⁵ Nella sua dimora mi offre riparonel giorno della sventura.Mi nasconde nel segreto della sua tenda,sopra una roccia mi innalza.	⁵ Sì, egli mi custodirà nel suo tabernacolo, mi nasconderà nell'interno della sua tenda, sulla roccia, in alto, mi collocherà.
⁶ E ora rialzo la testasui nemici che mi circondano.Immolerò nella sua tenda sacrifici di vittoria,inni di gioia canterò al Signore.	⁶ Ed ora, s'elevi il mio capo al di sopra dei miei nemici, che stanno a me d'attorno, e possa io offrire nella sua tenda sacrifici d'esultanza. Allora canterò e inneggerò al Signore.
⁷ Ascolta, Signore, la mia voce.Io grido: abbi pietà di me, rispondimi!	⁷ Ascolta, Signore, la voce del mio grido, abbi pietà di me e rispondimi.
⁸ Il mio cuore ripete il tuo invito:«Cercate il mio volto!».Il tuo volto, Signore, io cerco.	⁸ A te parla il mio cuore, te cerca il mio volto; il tuo volto, Signore, io cerco.
⁹ Non nascondermi il tuo volto,non respingere con ira il tuo servo.Sei tu il mio aiuto, non lasciarmi,non abbandonarmi, Dio della mia salvezza.	⁹ Non nascondere il tuo volto da me, non respingere con sdegno il tuo servo, tu che sei la mia difesa. Non mi scacciare, non mi abbandonare, o Dio della mia salvezza.
¹⁰ Mio padre e mia madre mi hanno abbandonato,ma il Signore mi ha raccolto.	¹⁰ Ecco, mio padre e mia madre mi hanno abbandonato, il Signore invece mi ha accolto.
¹¹ Mostrami, Signore, la tua via,guidami sul retto cammino,perché mi tendono insidie.	¹¹ Indicami, o Signore, la tua via, guidami sul retto sentiero, a causa di quelli che m'insidiano.
¹² Non gettarmi in preda ai miei avversari.Contro di me si sono alzàti falsi testimoniche soffiano violenza.	¹² Non lasciarmi in balìa dei miei nemici, poiché si sono levati contro di me testimoni di menzogna e gente che spira violenza.
¹³ Sono certo di contemplare la bontà del Signorenella terra dei viventi.	¹³ Che sarebbe stato di me, se non avessi avuto la certezza di godere della bontà del Signore nella terra dei viventi?
¹⁴ Spera nel Signore, sii forte,si rinsaldi il tuo cuore e spera nel Signore.	¹⁴ Spera nel Signore! Sii forte, si rinfranchi il tuo cuore, e spera nel Signore!