Salmi 110

BIBBIA CEI 2008	SMITH VAN DYKE
1 Di Davide. Salmo.Oracolo del Signore al mio signore:«Siedi alla mia destrafinché io ponga i tuoi nemicia sgabello dei tuoi piedi».	1 لداود. مزمور‎. ‎قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك‎.
2 Lo scettro del tuo poterestende il Signore da Sion:domina in mezzo ai tuoi nemici!	2 ‎يرسل الرب قضيب عزك من صهيون. تسلط في وسط اعدائك‎.
3 A te il principatonel giorno della tua potenzatra santi splendori;dal seno dell’aurora,come rugiada, io ti ho generato.	3 ‎شعبك منتدب في يوم قوتك في زينة مقدسة من رحم الفجر لك طل حداثتك
4 Il Signore ha giurato e non si pente:«Tu sei sacerdote per sempreal modo di Melchìsedek».	4 اقسم الرب ولن يندم. انت كاهن الى الابد على رتبة ملكي صادق‎.
5 Il Signore è alla tua destra!Egli abbatterà i re nel giorno della sua ira,	5 ‎الرب عن يمينك يحطم في يوم رجزه ملوكا‎.
6 sarà giudice fra le genti,ammucchierà cadaveri,abbatterà teste su vasta terra;	6 ‎يدين بين الامم. ملأ جثثا ارضا واسعة سحق رؤوسها‎.
7 lungo il cammino si disseta al torrente,perciò solleva alta la testa.	7 ‎من النهر يشرب في الطريق لذلك يرفع الراس