Salmi 53

NOVA VULGATA	MODERN HEBREW BIBLE
1 Magistro chori. Secundum " Mahalat ". Maskil. David. Dixit insipiens in corde suo: “ Non est Deus ”.	1 למנצח על מחלת משכיל לדוד אמר נבל בלבו אין אלהים השחיתו והתעיבו עול אין עשה טוב
2 Corrupti sunt et abominationes operati sunt; non est qui faciat bonum.	2 אלהים משמים השקיף על בני אדם לראות היש משכיל דרש את אלהים
3 Deus de caelo prospexit super filios hominum, ut videat si est intellegens, aut requirens Deum.	3 כלו סג יחדו נאלחו אין עשה טוב אין גם אחד
4 Omnes declinaverunt, simul corrupti sunt; non est qui faciat bonum, non est usque ad unum.	4 הלא ידעו פעלי און אכלי עמי אכלו לחם אלהים לא קראו
5 Nonne scient omnes, qui operantur iniquitatem, qui devorant plebem meam ut cibum panis? Deum non invocaverunt;	5 שם פחדו פחד לא היה פחד כי אלהים פזר עצמות חנך הבשתה כי אלהים מאסם
6 illic trepidaverunt timore, et non erat timor. Quoniam Deus dissipavit ossa eorum, qui te obsidebant, confusi sunt, quoniam Deus sprevit eos. -	6 מי יתן מציון ישעות ישראל בשוב אלהים שבות עמו יגל יעקב ישמח ישראל
7 Quis dabit ex Sion salutare Israel? Cum converterit Deus captivitatem plebis suae, exsultabit Iacob, et laetabitur Israel.