Salmi 82

BIBBIA CEI 2008	DOUAI-RHEIMS
1 Salmo. Di Asaf.Dio presiede l’assemblea divina,giudica in mezzo agli dèi:	1 A psalm for Asaph. God hath stood in the congregation of gods: and being in the midst of them he judgeth gods.
2 «Fino a quando emetterete sentenze ingiustee sosterrete la parte dei malvagi?	2 How long will you judge unjustly: and accept the persons of the wicked?
3 Difendete il debole e l’orfano,al povero e al misero fate giustizia!	3 Judge for the needy and fatherless: do justice to the humble and the poor.
4 Salvate il debole e l’indigente,liberatelo dalla mano dei malvagi!».	4 Rescue the poor; and deliver the needy out of the hand of the sinner.
5 Non capiscono, non vogliono intendere,camminano nelle tenebre;vacillano tutte le fondamenta della terra.	5 They have not known nor understood: they walk on in darkness: all the foundations of the earth shall be moved.
6 Io ho detto: «Voi siete dèi,siete tutti figli dell’Altissimo,	6 I have said: You are gods and all of you the sons of the most High.
7 ma certo morirete come ogni uomo,cadrete come tutti i potenti».	7 But you like men shall die: and shall fall like one of the princes.
8 Àlzati, o Dio, a giudicare la terra,perché a te appartengono tutte le genti!	8 Arise, O God, judge thou the earth: for thou shalt inherit among all the nations.