Salmi 3

BIBBIA CEI 2008	Біблія
1 Salmo. Di Davide. Quando fuggiva davanti al figlio Assalonne.	1 Псалом Давида, коли він утікав від свого сина Авесалома.
2 Signore, quanti sono i miei avversari!Molti contro di me insorgono.	2 О Господи, як багато моїх ворогів, багато їх повстали проти мене.
3 Molti dicono della mia vita:«Per lui non c’è salvezza in Dio!».	3 Багато тих, що мені кажуть: «Нема йому спасіння в Бозі!»
4 Ma tu sei mio scudo, Signore,sei la mia gloria e tieni alta la mia testa.	4 Але ти, Господи, щит мій навколо мене, ти моя слава, підносиш голову мою вгору.
5 A gran voce grido al Signoreed egli mi risponde dalla sua santa montagna.	5 Я голосно візвав до Господа, і він вислухав мене з гори святої своєї.
6 Io mi corico, mi addormento e mi risveglio:il Signore mi sostiene.	6 Я ліг собі й заснув, і пробудився, — бо Господь мене зберігає.
7 Non temo la folla numerosache intorno a me si è accampata.	7 Я не боюся безлічі людей, що навколо мене обсіли.
8 Sorgi, Signore! Salvami, Dio mio!Tu hai colpito alla mascella tutti i miei nemici,hai spezzato i denti dei malvagi.	8 Встань, Господи, спаси мене, мій Боже! По щелепах вдарив ти всіх ворогів моїх, розторощив зуби злих.
9 La salvezza viene dal Signore:sul tuo popolo la tua benedizione.	9 У Господа спасіння; на твій народ — твоє благословення.