Scrutatio

Sabato, 27 aprile 2024 - Santa Zita ( Letture di oggi)

Psalmi 148

font
VULGATALXX
1 Alleluja. Laudate Dominum de cælis ;
laudate eum in excelsis.
1 αλληλουια αγγαιου και ζαχαριου αινειτε τον κυριον εκ των ουρανων αινειτε αυτον εν τοις υψιστοις
2 Laudate eum, omnes angeli ejus ;
laudate eum, omnes virtutes ejus.
2 αινειτε αυτον παντες οι αγγελοι αυτου αινειτε αυτον πασαι αι δυναμεις αυτου
3 Laudate eum, sol et luna ;
laudate eum, omnes stellæ et lumen.
3 αινειτε αυτον ηλιος και σεληνη αινειτε αυτον παντα τα αστρα και το φως
4 Laudate eum, cæli cælorum ;
et aquæ omnes quæ super cælos sunt,
4 αινειτε αυτον οι ουρανοι των ουρανων και το υδωρ το υπερανω των ουρανων
5 laudent nomen Domini.
Quia ipse dixit, et facta sunt ;
ipse mandavit, et creata sunt.
5 αινεσατωσαν το ονομα κυριου οτι αυτος ειπεν και εγενηθησαν αυτος ενετειλατο και εκτισθησαν
6 Statuit ea in æternum, et in sæculum sæculi ;
præceptum posuit, et non præteribit.
6 εστησεν αυτα εις τον αιωνα και εις τον αιωνα του αιωνος προσταγμα εθετο και ου παρελευσεται
7 Laudate Dominum de terra,
dracones et omnes abyssi ;
7 αινειτε τον κυριον εκ της γης δρακοντες και πασαι αβυσσοι
8 ignis, grando, nix, glacies, spiritus procellarum,
quæ faciunt verbum ejus ;
8 πυρ χαλαζα χιων κρυσταλλος πνευμα καταιγιδος τα ποιουντα τον λογον αυτου
9 montes, et omnes colles ;
ligna fructifera, et omnes cedri ;
9 τα ορη και παντες οι βουνοι ξυλα καρποφορα και πασαι κεδροι
10 bestiæ, et universa pecora ;
serpentes, et volucres pennatæ ;
10 τα θηρια και παντα τα κτηνη ερπετα και πετεινα πτερωτα
11 reges terræ et omnes populi ;
principes et omnes judices terræ ;
11 βασιλεις της γης και παντες λαοι αρχοντες και παντες κριται γης
12 juvenes et virgines ; senes cum junioribus,
laudent nomen Domini :
12 νεανισκοι και παρθενοι πρεσβυται μετα νεωτερων
13 quia exaltatum est nomen ejus solius.
13 αινεσατωσαν το ονομα κυριου οτι υψωθη το ονομα αυτου μονου η εξομολογησις αυτου επι γης και ουρανου
14 Confessio ejus super cælum et terram ;
et exaltavit cornu populi sui.
Hymnus omnibus sanctis ejus ;
filiis Israël, populo appropinquanti sibi.
Alleluja.		14 και υψωσει κερας λαου αυτου υμνος πασι τοις οσιοις αυτου τοις υιοις ισραηλ λαω εγγιζοντι αυτω