Psalmi 148

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).
Versetti esaminati

Torna indietro

Bibbia Vulgata Clementina Modern Greek Bible
1 Alleluja. Laudate Dominum de cælis ;
laudate eum in excelsis.
1 Αινειτε τον Κυριον. Αινειτε τον Κυριον εκ των ουρανων? αινειτε αυτον εν τοις υψιστοις.
2 Laudate eum, omnes angeli ejus ;
laudate eum, omnes virtutes ejus.
2 Αινειτε αυτον, παντες οι αγγελοι αυτου? αινειτε αυτον, πασαι αι δυναμεις αυτου.
3 Laudate eum, sol et luna ;
laudate eum, omnes stellæ et lumen.
3 Αινειτε αυτον, ηλιε και σεληνη? αινειτε αυτον, παντα τα αστρα του φωτος.
4 Laudate eum, cæli cælorum ;
et aquæ omnes quæ super cælos sunt,
4 Αινειτε αυτον, οι ουρανοι των ουρανων, και τα υδατα τα υπερανω των ουρανων.
5 laudent nomen Domini.
Quia ipse dixit, et facta sunt ;
ipse mandavit, et creata sunt.
5 Ας αινωσι το ονομα του Κυριου? διοτι αυτος προσεταξε, και εκτισθησαν?
6 Statuit ea in æternum, et in sæculum sæculi ;
præceptum posuit, et non præteribit.
6 και εστερεωσεν αυτα εις τον αιωνα και εις τον αιωνα? εθεσε διαταγμα, το οποιον δεν θελει παρελθει.
7 Laudate Dominum de terra,
dracones et omnes abyssi ;
7 Αινειτε τον Κυριον εκ της γης, δρακοντες και πασαι αβυσσοι?
8 ignis, grando, nix, glacies, spiritus procellarum,
quæ faciunt verbum ejus ;
8 πυρ και χαλαζα, χιων και ατμις, ανεμοστροβιλος, ο εκτελων τον λογον αυτου?
9 montes, et omnes colles ;
ligna fructifera, et omnes cedri ;
9 τα ορη και παντα τα βουνα? δενδρα καρποφορα και πασαι κεδροι?
10 bestiæ, et universa pecora ;
serpentes, et volucres pennatæ ;
10 τα θηρια και παντα τα κτηνη? ερπετα και πετεινα πτερωτα.
11 reges terræ et omnes populi ;
principes et omnes judices terræ ;
11 Βασιλεις της γης και παντες λαοι? αρχοντες και παντες κριται της γης?
12 juvenes et virgines ; senes cum junioribus,
laudent nomen Domini :
12 νεοι τε και παρθενοι, γεροντες μετα νεωτερων
13 quia exaltatum est nomen ejus solius.
13 ας αινωσι το ονομα του Κυριου? διοτι το ονομα αυτου μονου ειναι υψωμενον?
14 Confessio ejus super cælum et terram ;
et exaltavit cornu populi sui.
Hymnus omnibus sanctis ejus ;
filiis Israël, populo appropinquanti sibi.
Alleluja.		14 Η δοξα αυτου ειναι επι την γην και τον ουρανον? και αυτος υψωσε κερας εις τον λαον αυτου, υμνον εις παντας τους οσιους αυτου, εις τους υιους Ισραηλ, λαον οστις ειναι πλησιον αυτου. Αλληλουια.