Salmi 28

BIBBIA CEI 2008	BIBBIA RICCIOTTI
1 Di Davide.A te grido, Signore, mia roccia,con me non tacere:se tu non mi parli,sono come chi scende nella fossa.	1 - Salmo di David, per la fine [della festa] de' Tabernacoli. Portate al Signore, o figliuoli di Dio, portate al Signore i figli de' montoni,
2 Ascolta la voce della mia supplica,quando a te grido aiuto,quando alzo le mie maniverso il tuo santo tempio.	2 portate al Signore gloria ed onore. Portate al Signore la gloria [dovuta] al suo nome: adorate il Signore nel santo suo atrio.
3 Non trascinarmi via con malvagi e malfattori,che parlano di pace al loro prossimo,ma hanno la malizia nel cuore.	3 La voce del Signore [rimbomba] sulle acque: iddio della maestà tuona, [tuona] il Signore sopra le molte acque.
4 Ripagali secondo il loro agire,secondo la malvagità delle loro azioni;secondo le opere delle loro mani,rendi loro quanto meritano.	4 La voce del Signore [risuona] con potenza, la voce del Signore con maestà!
5 Non hanno compreso l’agire del Signoree l’opera delle sue mani:egli li demolirà, senza più riedificarli.	5 La voce del Signore schianta i cedri, schianta il Signore i cedri del Libano.
6 Sia benedetto il Signore,che ha dato ascolto alla voce della mia supplica.	6 E fa saltellare come un vitello il Libano, e il Sarion come un giovane bufalo.
7 Il Signore è mia forza e mio scudo,in lui ha confidato il mio cuore.Mi ha dato aiuto: esulta il mio cuore,con il mio canto voglio rendergli grazie.	7 La voce del Signore sparge fiamme di fuoco.
8 Forza è il Signore per il suo popolo,rifugio di salvezza per il suo consacrato.	8 La voce del Signore fa tremare il deserto, scuote il Signore il deserto di Cades.
9 Salva il tuo popolo e benedici la tua eredità,sii loro pastore e sostegno per sempre.	9 La voce del Signore fa abortire le cerve, e spoglia le foreste, e nel suo [celeste] tempio ognuno dice: «Gloria!».
	10 Il Signore siede sul diluvio [come in un trono], siede il Signore come re in eterno.
	11 Il Signore dia forza al suo popolo, il Signore benedica il suo popolo con la pace!