Psalmi 16

Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).

Torna indietro

Bibbia Vulgata Clementina Sacra Bibbia Garofalo
1 Oratio David. Exaudi, Domine, justitiam meam ;
intende deprecationem meam.
Auribus percipe orationem meam,
non in labiis dolosis.
1 Carme. Di David. Custodiscimi, o Dio, perché mi rifugio in te!
2 De vultu tuo judicium meum prodeat ;
oculi tui videant æquitates.
2 Dichiaro a Jahvè: «Mio Signore tu sei; il mio bene non è fuori di te».
3 Probasti cor meum, et visitasti nocte ;
igne me examinasti, et non est inventa in me iniquitas.
3 Quanto ai santi che sono nel paese, tutto il mio diletto è in essi. Ma i potenti moltiplichino pure i loro idoli, indietro si affrettano.
4 Ut non loquatur os meum opera hominum :
propter verba labiorum tuorum, ego custodivi vias duras.
4 Non verserò le loro libazioni di sangue e non porterò i loro nomi alle mie labbra.
5 Perfice gressus meos in semitis tuis,
ut non moveantur vestigia mea.
5 Jahvè, tu sei la porzione del mio possesso e il mio calice, tu sei il detentore della mia sorte.
6 Ego clamavi, quoniam exaudisti me, Deus ;
inclina aurem tuam mihi, et exaudi verba mea.
6 Le corde caddero per me in luogo ameno; sì, la mia parte mi è cara.
7 Mirifica misericordias tuas,
qui salvos facis sperantes in te.
7 Benedirò Jahvè che mi consigliò; sì, nelle ore notturne mi ammoniscono i miei reni.
8 A resistentibus dexteræ tuæ custodi me
ut pupillam oculi.
Sub umbra alarum tuarum protege me
8 Tenni sempre Jahvè davanti agli occhi e siccome è alla mia destra, non vacillerò!
9 a facie impiorum qui me afflixerunt.
Inimici mei animam meam circumdederunt ;
9 Perciò si rallegra il mio cuore ed esulta il mio intimo; sì, la mia carne riposa tranquilla.
10 adipem suum concluserunt :
os eorum locutum est superbiam.
10 Perché non abbandonerai la mia anima allo Sheol, non farai che il tuo fedele veda la corruzione.
11 Projicientes me nunc circumdederunt me ;
oculos suos statuerunt declinare in terram.
11 Tu mi mostri il sentiero della vita, pienezza di gioia al tuo cospetto, delizie alla tua destra in eterno!
12 Susceperunt me sicut leo paratus ad prædam,
et sicut catulus leonis habitans in abditis.
13 Exsurge, Domine : præveni eum, et supplanta eum :
eripe animam meam ab impio ;
frameam tuam
14 ab inimicis manus tuæ.
Domine, a paucis de terra divide eos in vita eorum ;
de absconditis tuis adimpletus est venter eorum.
Saturati sunt filiis,
et dimiserunt reliquias suas parvulis suis.
15 Ego autem in justitia apparebo conspectui tuo ;
satiabor cum apparuerit gloria tua.