Psalmi 29

Bibbia Vulgata Clementina	Ave Maria
¹ Psalmus cantici, in dedicatione domus David.	¹ Salmo. Cântico para a dedicação da casa de Deus. De Davi.
² Exaltabo te, Domine, quoniam suscepisti me, nec delectasti inimicos meos super me.	² Eu vos exaltarei, Senhor, porque me livrastes, não permitistes que exultassem sobre mim meus inimigos.
³ Domine Deus meus, clamavi ad te, et sanasti me.	³ Senhor, meu Deus, clamei a vós e fui curado.
⁴ Domine, eduxisti ab inferno animam meam ; salvasti me a descendentibus in lacum.	⁴ Senhor, minha alma foi tirada por vós da habitação dos mortos; dentre os que descem para o túmulo, vós me salvastes.
⁵ Psallite Domino, sancti ejus ; et confitemini memoriæ sanctitatis ejus.	⁵ Ó vós, fiéis do Senhor, cantai sua glória, dai graças ao seu santo nome.
⁶ Quoniam ira in indignatione ejus, et vita in voluntate ejus : ad vesperum demorabitur fletus, et ad matutinum lætitia.	⁶ Porque a sua indignação dura apenas um momento, enquanto sua benevolência é para toda a vida. Pela tarde, vem o pranto, mas, de manhã, volta a alegria.
⁷ Ego autem dixi in abundantia mea : Non movebor in æternum.	⁷ Eu, porém, disse, seguro de mim: “Não serei jamais abalado”.
⁸ Domine, in voluntate tua præstitisti decori meo virtutem ; avertisti faciem tuam a me, et factus sum conturbatus.	⁸ Senhor, foi por favor que me destes honra e poder, mas quando escondestes vossa face fiquei aterrado.
⁹ Ad te, Domine, clamabo, et ad Deum meum deprecabor.	⁹ A vós, Senhor, eu clamo, e imploro a misericórdia de meu Deus.
¹⁰ Quæ utilitas in sanguine meo, dum descendo in corruptionem ? numquid confitebitur tibi pulvis, aut annuntiabit veritatem tuam ?	¹⁰ “Que proveito vos resultará de retomar-me a vida, de minha descida ao túmulo? Porventura vos louvará o meu pó? Apregoará ele a vossa fidelidade?
¹¹ Audivit Dominus, et misertus est mei ; Dominus factus est adjutor meus.	¹¹ Ouvi-me, Senhor, e tende piedade de mim; Senhor, vinde em minha ajuda.”
¹² Convertisti planctum meum in gaudium mihi ; conscidisti saccum meum, et circumdedisti me lætitia :	¹² Vós convertestes o meu pranto em prazer, tirastes minhas vestes de penitência e me cingistes de alegria.
¹³ ut cantet tibi gloria mea, et non compungar. Domine Deus meus, in æternum confitebor tibi.	¹³ Assim, minha alma vos louvará sem calar jamais. Senhor, meu Deus, eu vos bendirei eternamente.