Psalmi 33

VULGATA	GREEK BIBLE
1 Davidi, cum immutavit vultum suum coram Achimelech, et dimisit eum, et abiit.	1 Αγαλλεσθε, δικαιοι, εν Κυριω? εις τους ευθεις αρμοζει η αινεσις.
2 Benedicam Dominum in omni tempore ; semper laus ejus in ore meo.	2 Υμνειτε τον Κυριον εν κιθαρα? εν ψαλτηριω δεκαχορδω ψαλμωδησατε εις αυτον.
3 In Domino laudabitur anima mea : audiant mansueti, et lætentur.	3 Ψαλλετε εις αυτον ασμα νεον? καλως σημαινετε τα οργανα σας εν αλαλαγμω.
4 Magnificate Dominum mecum, et exaltemus nomen ejus in idipsum.	4 Διοτι ευθυς ειναι ο λογος του Κυριου, και παντα τα εργα αυτου μετα αληθειας.
5 Exquisivi Dominum, et exaudivit me ; et ex omnibus tribulationibus meis eripuit me.	5 Αγαπα δικαιοσυνην και κρισιν? απο του ελεους του Κυριου ειναι πληρης η γη.
6 Accedite ad eum, et illuminamini ; et facies vestræ non confundentur.	6 Με τον λογον του Κυριου εγειναν οι ουρανοι, και δια της πνοης του στοματος αυτου πασα η στρατια αυτων.
7 Iste pauper clamavit, et Dominus exaudivit eum, et de omnibus tribulationibus ejus salvavit eum.	7 Συνηγαγεν ως σωρον τα υδατα της θαλασσης? εβαλεν εις αποθηκας τας αβυσσους.
8 Immittet angelus Domini in circuitu timentium eum, et eripiet eos.	8 Ας φοβηθη τον Κυριον πασα η γη? ας τρομαξωσιν απ' αυτου παντες οι κατοικοι της οικουμενης.
9 Gustate et videte quoniam suavis est Dominus ; beatus vir qui sperat in eo.	9 Διοτι αυτος ειπε, και εγεινεν? αυτος προσεταξε, και εστερεωθη.
10 Timete Dominum, omnes sancti ejus, quoniam non est inopia timentibus eum.	10 Ο Κυριος ματαιονει την βουλην των εθνων, ανατρεπει τους διαλογισμους των λαων.
11 Divites eguerunt, et esurierunt ; inquirentes autem Dominum non minuentur omni bono.	11 Η βουλη του Κυριου μενει εις τον αιωνα? οι λογισμοι της καρδιας αυτου εις γενεαν και γενεαν.
12 Venite, filii ; audite me : timorem Domini docebo vos.	12 Μακαριον το εθνος, του οποιου ο Θεος ειναι ο Κυριος. Ο λαος, τον οποιον εξελεξε δια κληρονομιαν αυτου.
13 Quis est homo qui vult vitam ; diligit dies videre bonos ?	13 Ο Κυριος διεκυψεν εξ ουρανου? ειδε παντας τους υιους των ανθρωπων.
14 Prohibe linguam tuam a malo, et labia tua ne loquantur dolum.	14 Εκ του τοπου της κατοικησεως αυτου θεωρει παντας τους κατοικους της γης.
15 Diverte a malo, et fac bonum ; inquire pacem, et persequere eam.	15 Εξ ισου επλασε τας καρδιας αυτων? γνωριζει παντα τα εργα αυτων.
16 Oculi Domini super justos, et aures ejus in preces eorum.	16 Δεν σωζεται βασιλευς δια πληθους στρατευματος? ο δυνατος δεν ελευθερουται δια της μεγαλης αυτου ανδρειας.
17 Vultus autem Domini super facientes mala, ut perdat de terra memoriam eorum.	17 Ματαιος ο ιππος προς σωτηριαν? και δια της πολλης αυτου δυναμεως δεν θελει σωσει.
18 Clamaverunt justi, et Dominus exaudivit eos ; et ex omnibus tribulationibus eorum liberavit eos.	18 Ιδου, ο οφθαλμος του Κυριου ειναι επι τους φοβουμενους αυτον? επι τους ελπιζοντας επι το ελεος αυτου?
19 Juxta est Dominus iis qui tribulato sunt corde, et humiles spiritu salvabit.	19 δια να ελευθερωση εκ θανατου την ψυχην αυτων, και εν καιρω πεινης να διαφυλαξη αυτους εις ζωην.
20 Multæ tribulationes justorum ; et de omnibus his liberabit eos Dominus.	20 Η ψυχη ημων προσμενει τον Κυριον? αυτος ειναι βοηθος ημων και ασπις ημων.
21 Custodit Dominus omnia ossa eorum : unum ex his non conteretur.	21 Διοτι εις αυτον θελει ευφρανθη η καρδια ημων, επειδη επι το ονομα αυτου το αγιον ηλπισαμεν.
22 Mors peccatorum pessima ; et qui oderunt justum delinquent.	22 Γενοιτο, Κυριε, το ελεος σου εφ' ημας, καθως ηλπισαμεν επι σε.
23 Redimet Dominus animas servorum suorum, et non delinquent omnes qui sperant in eo.