Psalmi 81

Bibbia Vulgata Clementina	Sacra Bibbia Garofalo
¹ Psalmus Asaph. Deus stetit in synagoga deorum ; in medio autem deos dijudicat.	¹ Per il capocoro. Sulla gittèa. Di Asaf.
² Usquequo judicatis iniquitatem, et facies peccatorum sumitis ?	² Esultate in Dio nostra forza, acclamate al Dio di Giacobbe.
³ Judicate egeno et pupillo ; humilem et pauperem justificate.	³ Levate il salmo e battete il tamburo, la cetra soave con l’arpa.
⁴ Eripite pauperem, et egenum de manu peccatoris liberate.	⁴ Suonate al novilunio il corno; al plenilunio, nel giorno della nostra festa!
⁵ Nescierunt, neque intellexerunt ; in tenebris ambulant : movebuntur omnia fundamenta terræ.	⁵ Poiché precetto per Israele è questo; statuto del Dio di Giacobbe;
⁶ Ego dixi : Dii estis, et filii Excelsi omnes.	⁶ testimonio in Giuseppe lo pose, quando uscì dalla terra d’Egitto. Ascolto un linguaggio ignoto.
⁷ Vos autem sicut homines moriemini, et sicut unus de principibus cadetis.	⁷ Scostai dal carico la tua spalla, le tue mani si staccano dal corbello.
⁸ Surge, Deus, judica terram, quoniam tu hæreditabis in omnibus gentibus.	⁸ Nell’angustia hai chiamato e ti ho liberato, ti ho risposto dal nascondiglio del tuono, ti provai sulle acque di Meriba.
	⁹ Ascolta, popolo mio, ti voglio ammonire: Israele, se tu mi ascolterai
	¹⁰ non ci sarà in te dio straniero né ti prostrerai a un dio forestiero.
	¹¹ Sono io, Jahvè, il tuo Dio, che ti feci uscire dalla terra d’Egitto. Apri la bocca e la riempirò.
	¹² Ma non diede ascolto il mio popolo alla mia voce e Israele non volle saperne di me.
	¹³ E li abbandonai alla ostinazione del loro cuore; camminino pure nei loro voleri.
	¹⁴ Se il mio popolo mi ascolterà; Israele, se camminerà nelle mie vie;
	¹⁵ in breve piegherò i:loro nemici e sui loro avversari rivolterò la mia mano.
	¹⁶ Coloro che lo odiano strisceranno innanzi a lui e la loro umiliazione sarà per sempre.
	¹⁷ E lo nutrirò di fior di frumento e lo sazierò con miele dalla rupe.