Psalmi 136

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
Libro non riconosciuto. Prova con un'abbreviazione valida (es. Gen, Es, Gv, Sal).
Versetti esaminati

Torna indietro

Bibbia Vulgata Clementina New American Bible
1 Psalmus David, Jeremiæ. Super flumina Babylonis illic sedimus et flevimus,
cum recordaremur Sion.
1 Praise the LORD, who is so good; God's love endures forever;
2 In salicibus in medio ejus
suspendimus organa nostra :
2 Praise the God of gods; God's love endures forever;
3 quia illic interrogaverunt nos, qui captivos duxerunt nos,
verba cantionum ;
et qui abduxerunt nos :
Hymnum cantate nobis de canticis Sion.
3 Praise the Lord of lords; God's love endures forever;
4 Quomodo cantabimus canticum Domini
in terra aliena ?
4 Who alone has done great wonders, God's love endures forever;
5 Si oblitus fuero tui, Jerusalem,
oblivioni detur dextera mea.
5 Who skillfully made the heavens, God's love endures forever;
6 Adhæreat lingua mea faucibus meis,
si non meminero tui ;
si non proposuero Jerusalem
in principio lætitiæ meæ.
6 Who spread the earth upon the waters, God's love endures forever;
7 Memor esto, Domine, filiorum Edom,
in die Jerusalem :
qui dicunt : Exinanite, exinanite
usque ad fundamentum in ea.
7 Who made the great lights, God's love endures forever;
8 Filia Babylonis misera ! beatus qui retribuet tibi
retributionem tuam quam retribuisti nobis.
8 The sun to rule the day, God's love endures forever;
9 Beatus qui tenebit,
et allidet parvulos tuos ad petram.		9 The moon and stars to rule the night, God's love endures forever;
10 Who struck down the firstborn of Egypt, God's love endures forever;
11 And led Israel from their midst, God's love endures forever;
12 With mighty hand and outstretched arm, God's love endures forever;
13 Who split in two the Red Sea, God's love endures forever;
14 And led Israel through, God's love endures forever;
15 But swept Pharaoh and his army into the Red Sea, God's love endures forever;
16 Who led the people through the desert, God's love endures forever;
17 Who struck down great kings, God's love endures forever;
18 Slew powerful kings, God's love endures forever;
19 Sihon, king of the Amorites, God's love endures forever;
20 Og, king of Bashan, God's love endures forever;
21 And made their lands a heritage, God's love endures forever;
22 A heritage for Israel, God's servant, God's love endures forever.
23 The LORD remembered us in our misery, God's love endures forever;
24 Freed us from our foes, God's love endures forever;
25 And gives food to all flesh, God's love endures forever.
26 Praise the God of heaven, God's love endures forever.