Psalmi 136

VULGATA	Miqra 'al pi ha-Mesorah
1 Psalmus David, Jeremiæ. Super flumina Babylonis illic sedimus et flevimus, cum recordaremur Sion.	1 הוֹדוּ לַיהֹוָה כִּי־טוֹבכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
2 In salicibus in medio ejus suspendimus organa nostra :	2 הוֹדוּ לֵאלֹהֵי הָאֱלֹהִיםכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
3 quia illic interrogaverunt nos, qui captivos duxerunt nos, verba cantionum ; et qui abduxerunt nos : Hymnum cantate nobis de canticis Sion.	3 הוֹדוּ לַאֲדֹנֵי הָאֲדֹנִיםכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
4 Quomodo cantabimus canticum Domini in terra aliena ?	4 לְעֹשֵׂה נִפְלָאוֹת גְּדֹלוֹת לְבַדּוֹכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
5 Si oblitus fuero tui, Jerusalem, oblivioni detur dextera mea.	5 לְעֹשֵׂה הַשָּׁמַיִם בִּתְבוּנָהכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
6 Adhæreat lingua mea faucibus meis, si non meminero tui ; si non proposuero Jerusalem in principio lætitiæ meæ.	6 לְרֹקַע הָאָרֶץ עַל־הַמָּיִםכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
7 Memor esto, Domine, filiorum Edom, in die Jerusalem : qui dicunt : Exinanite, exinanite usque ad fundamentum in ea.	7 לְעֹשֵׂה אוֹרִים גְּדֹלִיםכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
8 Filia Babylonis misera ! beatus qui retribuet tibi retributionem tuam quam retribuisti nobis.	8 אֶת־הַשֶּׁמֶשׁ לְמֶמְשֶׁלֶת בַּיּוֹםכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
9 Beatus qui tenebit, et allidet parvulos tuos ad petram.	9 אֶת־הַיָּרֵחַ וְכוֹכָבִים לְמֶמְשְׁלוֹת בַּלָּיְלָהכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	10 לְמַכֵּה מִצְרַיִם בִּבְכוֹרֵיהֶםכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	11 וַיּוֹצֵא יִשְׂרָאֵל מִתּוֹכָםכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	12 בְּיָד חֲזָקָה וּבִזְרוֹעַ נְטוּיָהכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	13 לְגֹזֵר יַם־סוּף לִגְזָרִיםכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	14 וְהֶעֱבִיר יִשְׂרָאֵל בְּתוֹכוֹכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	15 וְנִעֵר פַּרְעֹה וְחֵילוֹ בְיַם־סוּףכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	16 לְמוֹלִיךְ עַמּוֹ בַּמִּדְבָּרכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	17 לְמַכֵּה מְלָכִים גְּדֹלִיםכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	18 וַֽיַּהֲרֹג מְלָכִים אַדִּירִיםכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	19 לְסִיחוֹן מֶלֶךְ הָאֱמֹרִיכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	20 וּלְעוֹג מֶלֶךְ הַבָּשָׁןכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	21 וְנָתַן אַרְצָם לְנַחֲלָהכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	22 נַחֲלָה לְיִשְׂרָאֵל עַבְדּוֹכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	23 שֶׁבְּשִׁפְלֵנוּ זָכַר לָנוּכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	24 וַיִּפְרְקֵנוּ מִצָּרֵינוּכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	25 נֹתֵן לֶחֶם לְכׇל־בָּשָׂרכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃
	26 הוֹדוּ לְאֵל הַשָּׁמָיִםכִּי לְעוֹלָם חַסְדּֽוֹ׃