Scrutatio

Domenica, 28 aprile 2024 - San Luigi Maria Grignion da Montfort ( Letture di oggi)

Psalmi 19

font
VULGATABIBBIA TINTORI
1 In finem. Psalmus David.1 ( Per la fine. Salmo di David).
2 Exaudiat te Dominus in die tribulationis ;
protegat te nomen Dei Jacob.
2 Ti esaudisca il Signore nel giorno delle angustie, ti protegga il nome del Dio di Giacobbe.
3 Mittat tibi auxilium de sancto,
et de Sion tueatur te.
3 Ti mandi soccorso dal santuario, e da Sionne ti sostenga.
4 Memor sit omnis sacrificii tui,
et holocaustum tuum pingue fiat.
4 Si ricordi di tutti i tuoi sacrifizi, e gradisca il tuo olocausto.
5 Tribuat tibi secundum cor tuum,
et omne consilium tuum confirmet.
5 Ti accordi quanto desidera il tuo cuore e compia ogni tuo disegno.
6 Lætabimur in salutari tuo ;
et in nomine Dei nostri magnificabimur.
6 Noi ci rallegreremo per la tua vittoria e trionferemo nel nome del nostro Dio.
7 Impleat Dominus omnes petitiones tuas ;
nunc cognovi quoniam salvum fecit Dominus christum suum.
Exaudiet illum de cælo sancto suo,
in potentatibus salus dexteræ ejus.
7 Adempia il Signore tutte le tue richieste. Fin d'ora so che il Signore salva il suo Unto: lo esaudirà dai suoi santi cieli: nella potente sua destra sta la salvezza.
8 Hi in curribus, et hi in equis ;
nos autem in nomine Domini Dei nostri invocabimus.
8 Chi spera nei cocchi, chi nei cavalli, ma noi invochiamo il nome del Signore Dio nostro.
9 Ipsi obligati sunt, et ceciderunt ;
nos autem surreximus, et erecti sumus.
9 Essi s'impigliano e cadono, noi siamo sorti e stiamo saldi.
10 Domine, salvum fac regem,
et exaudi nos in die qua invocaverimus te.		10 Signore, salva il re ed esaudiscici quando t'invochiamo.