Psalmi 140

Bibbia Vulgata Clementina	Le Sainte Bible Fillion
¹ Psalmus David. Domine, clamavi ad te : exaudi me ; intende voci meæ, cum clamavero ad te.	¹ Pour la fin, psaume de David.
² Dirigatur oratio mea sicut incensum in conspectu tuo ; elevatio manuum mearum sacrificium vespertinum.	² Délivrez-moi Seigneur, de l'homme méchant; * délivrez-moi de l'homme injuste.
³ Pone, Domine, custodiam ori meo, et ostium circumstantiæ labiis meis.	³ Ils méditent l'iniquité dans leur coeur; * tous les jours ils entreprennent des combats.
⁴ Non declines cor meum in verba malitiæ, ad excusandas excusationes in peccatis ; cum hominibus operantibus iniquitatem, et non communicabo cum electis eorum.	⁴ Ils ont aiguisé leur langue comme celle du serpent; * le venin des aspics est sous leurs lèvres.
⁵ Corripiet me justus in misericordia, et increpabit me : oleum autem peccatoris non impinguet caput meum. Quoniam adhuc et oratio mea in beneplacitis eorum :	⁵ Seigneur, préservez-moi de la main du pécheur, * et délivrez-moi des hommes injustes, qui ne pensent qu'à me renverser. *
⁶ absorpti sunt juncti petræ judices eorum. Audient verba mea, quoniam potuerunt.	⁶ Les superbes m'ont dressé des pièges en secret, et ils ont tendu des filets pour me prendre; * près du chemin ils ont mis de quoi me faire tomber.
⁷ Sicut crassitudo terræ erupta est super terram, dissipata sunt ossa nostra secus infernum.	⁷ J'ai dit au Seigneur: Vous êtes mon Dieu; * exaucez, Seigneur, la voix de ma supplication.
⁸ Quia ad te, Domine, Domine, oculi mei ; in te speravi, non auferas animam meam.	⁸ Seigneur, Seigneur, qui êtes la force de mon salut, * Vous avez mis ma tête à couvert au jour du combat.
⁹ Custodi me a laqueo quem statuerunt mihi, et a scandalis operantium iniquitatem.	⁹ Seigneur, ne me livrez pas au pécheur contre mon désir; * ils ont formé des desseins contre moi; ne m'abandonnez pas, de peur qu'ils ne s'en glorifient.
¹⁰ Cadent in retiaculo ejus peccatores : singulariter sum ego, donec transeam.	¹⁰ Sur la tête de ceux qui m'environnent * retombera l'iniquité de leurs lèvres.
	¹¹ Des charbons ardents tomberont sur eux; Vous les précipiterez dans le feu; * ils ne pouront subsister dans leurs misères.
	¹² L'homme qui se laisse emporter par sa langue ne prospérera point sur la terre; * les maux accableront l'homme injuste, de manière à le perdre.
	¹³ Je sais que le Seigneur fera justice à l'indigent, * et qu'Il vengera les pauvres.
	¹⁴ Mais les justes célébreront Votre Nom, * et les hommes droits habiteront devant Votre visage.